月: 2009年12月

ひどい鼻カゼ

プラハ旅行とルオスト旅行の疲れからか、風邪を引いてしまいました熱は1日で下がりました。けれど、鼻水が止まらなくて、ちりがみが手放せない状態熱もすっ […]

仕事に行く夫を見送った後、ベランダから外を見ると……… 激しく吹雪いてきました。しかし、10分後には青空が！めまぐるしく天気が変わりました。ヘルシ […]

鼻カゼのせいでだるさが抜けない………食欲はあるけれど洋食はダメかも。ということで、夕ごはんは白米とチャプチェにしました。野菜の方が多くなってしまいま […]

「シュトーレン」はドイツのお菓子ですが、クリスマス時期になると作りたくなるので作りました。生イーストもシュトーレン向きの小麦粉もマジパンも必要な材料は […]

先日、日本の職場にクリスマスプレゼント（joululahja）を送りました。中身はチョコレートにしたのですが、その中に………… サルミアッキを入れまし […]

ヘルシンキ市内の2つのマーケットに行ってきました。 ■Tuomaan Markkinat (St Thomas Christmas Market) エス […]

1週間後にクリスマスを控え、フィンランドもヘルシンキの街も賑やかになっています。ヘルシンキのクリスマスと年末年始の公共交通機関運行状況のお知らせがでま […]

フィンランドの主なTVチャンネルを紹介します。 ■YLE – TV1 日本でいう「NHK総合」みたいな感じです。 →tv1.yle.fi ■ […]