Generated by All in One SEO v4.9.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # 今日もフィンランド日和 Enjoy life more ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://finland.kokotas.org/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## 投稿 - [ブログ](https://finland.kokotas.org/blog/) - [ニッターズハイ!3巻](https://finland.kokotas.org/2023/03/20/knittershigh-3/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 編み物も好きです。 編み物を始めてから30年以上。しば - [DEADWIND:刑事ソフィア・カルピ](https://finland.kokotas.org/2025/10/13/deadwind:刑事ソフィア・カルピ/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 手編み師範(大学なら博士号みたいな感じ)を得るために、 - [suomenkieli aika](https://finland.kokotas.org/2024/07/20/suomenkieli-aika/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 フィンランド語の勉強は続けています。 今の気持ちを知り - [Japanin hikikomorit!?](https://finland.kokotas.org/2024/02/08/japanin-hikikomorit/) - Moi! Naomi です。 SNSを流し見していたら、フィンランド国営放送 YLEのページで、 - [フィンランドに行くなら何月がいい?(7月から12月)](https://finland.kokotas.org/2023/11/23/best-month-for-finland-7-12/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 フィンランドに行くなら何月がいいか?の続きです。 前回 - [フィンランドに行くなら何月がいい?(1月から6月)](https://finland.kokotas.org/2023/11/17/best_month_for_finland/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 週1回、オンラインでフィンランド語を習っていると、夏に - [Käärijäは2位でした! - Eurovision Song Contest 2023](https://finland.kokotas.org/2023/05/14/kaarija_eurovision-song-contest-2023/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 今年のEurovision Song Contest - [フィンランド国会議員の選挙結果](https://finland.kokotas.org/2023/04/04/finland_election_2023/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 4月2日にフィンランドで4年に1度の国会議員選挙があり - [フィンランドのクリスマスソングって暗いし哀しいよね](https://finland.kokotas.org/2022/12/21/joululaulut/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 先日、フィンランド語クラスで、「フィンランドのクリスマ - [大統領宮殿パーティのファッション](https://finland.kokotas.org/2022/12/09/linnan-juhlat-puvut/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 前回の記事で、今年のフィンランド独立記念日の大統領宮殿 - [フィンランド独立記念日の大統領宮殿のパーティ](https://finland.kokotas.org/2022/12/07/linnanjuhlat/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 12月6日はフィンランド独立記念日でした。 2022年 - [ピアニスト 舘野泉さんのエッセー](https://finland.kokotas.org/2022/11/15/essay_tateno_izumi/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 西日本新聞の木曜日の朝刊に舘野泉さんのエッセーが連載さ - [フィンランド語の文法用語を初めて聞く](https://finland.kokotas.org/2022/11/13/opin-suomea/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 フィンランド語を再び習い始めました。 オンライン講座で - [イェヴレのヤギが放火される](https://finland.kokotas.org/2021/12/21/gavle-goat-2021/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 残念なことにスウェーデンのイェヴレの巨大な藁ヤギ(Gävlebock - [イェヴレのヤギ](https://finland.kokotas.org/2017/12/15/gavlebocken/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今日はフィンランドではなく、お隣のスウェーデンのお話です。 スウェーデ - [新聞とマリメッコとアイスホッケー](https://finland.kokotas.org/2021/06/02/sanomalehti-marimekko-jaakiekko/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 フィンランドの友人から素敵な新聞が届きました。 5月21日の「Hel - [ムーミンコミックス展へ行ってきました](https://finland.kokotas.org/2021/06/01/moomin-comic-strips-exhibition/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 福岡県立美術館で開催されている企画展「ムーミンコミックス展」に行って - [オンラインツアーでFazerビジターセンターへ](https://finland.kokotas.org/2021/03/25/online-tour-fazer-visitor-centre/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 HISが企画したFazer ビジターセンターの無料オンラインツアーに - [ヴァップのパーティに招待された](https://finland.kokotas.org/2020/04/28/invitation-of-vappujuhla/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 復活祭が終わり、次はヴァップ(Vappu)ですよ。 ヴァップとはメー - [フィンランドへ渡航や滞在を予定されてる方へ](https://finland.kokotas.org/2020/03/17/covid-19-mail/) - Moi! Naomiです。 3月17日に、在フィンランド日本国大使館から『新型コロナウイルスに関する注意喚起( - [NOVITA NALLE で靴下を編む](https://finland.kokotas.org/2020/02/10/novita-nalle-socks/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 フィンランドの毛糸メーカー「NOVITA」でソックスを編みました。 - [スーツケースが破損! (Day 1)](https://finland.kokotas.org/2019/11/08/damaged-luggage/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランド&エストニア 一人旅の1日目の後半です。 入国審査の通過ま - [フィンランドへ出発! (Day 1)](https://finland.kokotas.org/2019/11/08/leave-to-finland/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 出発日まで時間があると思って、日々過ごしていたら、前日になって、当日に - [NOVITA KNITS の毛糸をゲット!](https://finland.kokotas.org/2019/10/14/novita-knits-yarn/) - Moi! こんにちは。 Naomiです。 趣味・特技が編み物(棒針編み)で、北欧の毛糸やパターンはインターネッ - [11月にフィンランドへ行きます!](https://finland.kokotas.org/2019/10/14/fly-to-finland-in-november/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランドから紅葉の写真が届いたり、初雪のニュースを聞いたりすると、 - [関空深夜発のフィンランド直行便](https://finland.kokotas.org/2019/06/08/finnair-kix/) - Moi! こんにちは。Naomiです 4月からフィンランド航空が関西国際空港を深夜に出発する便を就航させていた - [きょうは卒業の日](https://finland.kokotas.org/2019/05/31/ylioppilasjuhlat/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィン人の友だちから、素敵な写真をいただきました。 フィンランドの大手 - [おんねあ!アイスホッケー世界選手権2019 優勝!](https://finland.kokotas.org/2019/05/28/win-ice-hockey-world-championship-2019/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランドが大変な騒ぎになっていました! フィンランドのネットニュー - [2月1日から公開!映画『雪の華』](https://finland.kokotas.org/2019/01/31/yukinohana-movie/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 明日からフィンランドで撮影された映画『雪の華』が公開されます。 映画『 - [フィンランドで1番有名な日本人は?](https://finland.kokotas.org/2018/12/17/the-most-faomous-japanese-in-finland/) - Moi!こんにちは。Naomiです。 フィンランドの友人宛てのグリーティングカードを書き終えて、ほっとしていま - [Who is the most famous Japanese in Finland?](https://finland.kokotas.org/2018/12/17/who-is-the-most-famous-japanese-in-finland/) - Moi! "Who is the most famous Japanese in Finland?"It wa - [トゥルクで役に立ったWebサイト&アプリ](https://finland.kokotas.org/2018/06/18/turku-useful-website-app/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 博多阪急 北欧フェアでのワークショップを無事に終えて、ほかの仕事もこな - [ヘルシンキで役に立ったWebサイト&アプリ](https://finland.kokotas.org/2018/06/09/helsinki-useful-website-app/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 引き続き、6月13日(水)博多阪急にて開催するワークショップは参加者募 - [Pulla(プッラ)を焼いてみました](https://finland.kokotas.org/2018/06/19/baking-pulla/) - 先日、フィンランドを旅行したのに、食べられなかった(食べる時間がなかった)ものの一つが「プッラ(pulla)」です。今日は、仕事に集中したかったので、コーヒーとプッラが必要! 朝ごはんを食べて、せっせと材料を混ぜて、発酵させて、丸めて焼く。うん、簡単。 - [6/13 ヒンメリ・ワークショップ受付中です](https://finland.kokotas.org/2018/06/05/6-13-himmeli-workshop/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 6月13日(水)より博多阪急 8F催事場で『北欧フェア』が始まります。 - [6/13 フェルトボール・ワークショップを受付中です](https://finland.kokotas.org/2018/06/05/6-13-feltball-workshop/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 6月13日(水)より博多阪急 8F催事場で『北欧フェア』が始まります。 - [博多阪急でワークショップを行います](https://finland.kokotas.org/2018/05/16/workshop-hakata-hankyu/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 6月13日(水)に博多阪急にて、ヒンメリとフェルトボール・コースターの - [フィンランドでプリペイドSIMカードを使う](https://finland.kokotas.org/2018/05/29/prepaid-sim-card/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 28日からフィンランドに来ています。 6年ぶりのフィンランドなので、建 - [明日、フィンランドvsスウェーデン](https://finland.kokotas.org/2018/02/17/jaakiekko/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 ピョンチャン・オリンピック2018、毎日、わくわくしながらTV観戦して - [Runebergintorttu - ルネベルグタルトですよ♪](https://finland.kokotas.org/2018/02/05/runebergintorttu/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 昨年12月、クリスマスイベントなどでPiparkakku(ピパルカック - [Hopeanuoli - 銀牙がフィンランドで大人気!?](https://finland.kokotas.org/2018/02/16/hopeanuoli/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 ネットニュースを読んでいたら『ムーミンと並ぶフィンランドの人気日本アニ - [Piparkakku(ピパルカック)- マイレシピ](https://finland.kokotas.org/2017/12/18/piparkakku-recipe/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 イベントやワークショップの関係で、今年もPiparkakku(ピパルカ - [ホリデーシーズンが始まりました](https://finland.kokotas.org/2017/11/27/joulu-alkaa/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 26日、Helsinki(ヘルシンキ)のAleksanterinkat - [北欧オーナメント作りのワークショップを行います](https://finland.kokotas.org/2017/11/25/workshop-ornament/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今年、初めて、博多阪急さまにてオーナメント作りのワークショップを行いま - [輪行世界旅 ヘルシンキからタンペレ](https://finland.kokotas.org/2017/10/19/cycling-helsinki-tampere/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 本屋さんで『折りたたみ自転車&スモールバイク旅』を買いました。 興味が - [世界一周 魅惑の鉄道旅行](https://finland.kokotas.org/2017/10/13/traintravel/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 10月9日(月)にBS-TBSで放送された『世界一周 魅惑の鉄道旅行』 - [トゥルク(Turku)での死傷事件](https://finland.kokotas.org/2017/08/20/トゥルク(turku)での死傷事件/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 在フィンランド日本大使館からのメールで、18日、Turkuで死傷事件が - [フィンランドのおみやげ](https://finland.kokotas.org/2017/04/13/souvenir-from-finland/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 素敵なフィンランドみやげを頂戴しました! Kari-Hansありがとう - [Erik Bruun のポスターを持っていました](https://finland.kokotas.org/2017/03/13/erik-bruun-poster/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 昨日、フィンランド・デザイン展に行ってきたのですが、Erik Bruu - [フィンランド・デザイン展に行ってきました](https://finland.kokotas.org/2017/03/12/finland-design-2017-fukuoka/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 福岡市博物館で行われている「フィンランド・デザイン展」に行ってきました - [フィンランドの暮らしとデザイン](https://finland.kokotas.org/2016/11/20/finnish-lifestyle-and-design/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 福岡市東区の「なみきスクエア」で、Tapio Anttila(タピオ・ - [サウナDE温活 - NHK『あさイチ』](https://finland.kokotas.org/2016/11/21/japanese_sauna/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 NHK『あさイチ』で「サウナDE温活」という特集があり、フィンランド大 - [フィンランド語学習のおすすめサイト(3サイト)](https://finland.kokotas.org/2014/05/21/website-learning-finnish/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランド語学習でおすすめの3サイトを紹介します。 リンク先は日本語 - [エストニアのタリンへ行ってみた](https://finland.kokotas.org/2009/10/22/エストニアのタリンへ行ってみた/) - 日帰りでヘルシンキの南80kmにあるエストニアのタリンへ行ってきました。 Tallink Silja Line - [冷凍野菜の袋から異物](https://finland.kokotas.org/2009/10/21/冷凍野菜の袋から異物/) - あまりにも衝撃的だったので、YLEニュースからそのまま転載します。 http://yle.fi/uutiset - [名前の日](https://finland.kokotas.org/2009/10/20/名前の日/) - 英語で言うと「Name day」 フィンランド語で言うと「Nimipäivä」 先日、旗日を調べていたとき、夫 - [Tsukicon.fi(月コン)](https://finland.kokotas.org/2009/10/17/tsukicon-fi(月コン)/) - 夫と一緒に「Tsukikon」(月コン、ツキコン)に行ってきました。 ※日本語では「ツキコン」と発音しますが、 - [ヘルメット](https://finland.kokotas.org/2009/10/29/ヘルメット/) - ヘルメットは頭にかぶるもの。 HelMet(ヘルメット)はヘルシンキの図書館カード。 その図書館カードを作りに - [スタジオジブリ作品のフィンランド語サイト](https://finland.kokotas.org/2009/10/09/スタジオジブリ作品のフィンランド語サイト/) - Studio Ghibli suomen sites: 崖の上のポニョ PONYO rantakallioll - [ネイティブびっくり!日本人の発音](https://finland.kokotas.org/2013/11/14/finnish-pronunciation/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 2009年の渡航前、フィンランド語は一切勉強しませんでした。 いちおう - [「ムーミン谷の絵辞典」の日本語版](https://finland.kokotas.org/2014/05/23/muuminlaakso-kuvasanakirja/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 5月23日に「ムーミン谷の絵辞典」(Muumilaakson kuva - [ポホヨイス・サーリ・コルメ・ロウ](https://finland.kokotas.org/2015/04/17/pohjois-saari-kolme/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 『ポホヨイス・サーリ・コルメ・ロウ』 一応、フィンランド語なのですが、 - [日付の表示に驚く!!](https://finland.kokotas.org/2015/05/01/date-indication/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 1年間の滞在で暮らしたとき、さまざまな書類に記入するときや買い物をした - [glögi ja juustoleipä](https://finland.kokotas.org/2014/02/03/glogi-ja-juustoleipa/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 昨年、フィンランドの友人からいただいた美味しい食べ物「glögi 」と - [sima(シマ)とVappu(ヴァップ)](https://finland.kokotas.org/2015/04/13/sima(シマ)とvappu(ヴァップ)/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 「シマ?島?何それ?」 そういえば、sima(シマ)も日本語と同じ発音 - [フィンランドで自転車に乗る](https://finland.kokotas.org/2009/10/28/フィンランドで自転車に乗る/) - 日本からの船便荷物が届いて、「やっと自転車に乗れる!」と思ったら雨、雨、雨! 今日は少しだけ青空が出た瞬間を見 - [自転車に乗ってお散歩](https://finland.kokotas.org/2009/10/31/自転車に乗ってお散歩/) - 朝の気温はマイナス1度。 けれど、外はとても良いお天気(Aurinko paistaa.)なので、朝ごはんを食 - [自転車で疾走](https://finland.kokotas.org/2010/04/11/自転車で疾走/) - 冬に撒かれた砂はほとんどが歩道の端に集められて、歩きやすくなりました。 ただ、晴れの日が続いていて、粉塵が多い - [ヘルシンキ30kmの自転車旅](https://finland.kokotas.org/2010/05/14/ヘルシンキ30kmの自転車旅/) - とても天気が良くて、暖かいのを通り越して暑いくらいなのですが、その陽気に誘われて自転車でヘルシンキの中心街へ。 - [Käymme Kaivopuistossa pyörällä.(自転車でカイヴォプイストへ)](https://finland.kokotas.org/2010/06/02/kaymme-kaivopuistossa-pyoralla-(自転車でカイヴォプイストへ)/) - なんて天気が良いのでしょう! 陽気に誘われて、自転車で夫とカイヴォプイスト(Kaivopuisto)へ行くこと - [中国人留学生とサイクリング](https://finland.kokotas.org/2010/06/05/中国人留学生とサイクリング/) - とても天気は良くて暖かそうに思えましたが、風が強くて日陰に入るとひんやりとする日でした。 午前中、中国人留学生 - [自転車で東へ行く Menemme itään pyörällä](https://finland.kokotas.org/2010/06/06/自転車で東へ行く-menemme-itaan-pyoralla/) - 自転車にも慣れて、最近は筋肉痛になることはありません。 今日は、イタケスクス(Itäkeskus)から170号 - [自転車でエスポーへ](https://finland.kokotas.org/2010/06/24/自転車でエスポーへ/) - フィンランド語のテスト結果は5段階評価で一番上の「5」でした。 スケジュールの都合で、このあとの授業を受けられ - [フィンランドはやっぱり寒い?](https://finland.kokotas.org/2013/10/11/finland-just-cold/) - Moi! こんにちは、Naomiです。 「フィンランドで暮らしていました」というと、 「フィンランドってやっぱ - [暗くて寒くて寂しい11月](https://finland.kokotas.org/2013/11/20/dark-cold-november/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 「フィンランド」と聞いて思い浮かぶのは、森と湖の夏の景色ですか? それ - [96回目の独立記念日、おめでとう!](https://finland.kokotas.org/2013/12/06/96th-independence-day/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi! 191 - [フィンランドのクリスマスマーケット](https://finland.kokotas.org/2013/12/14/フィンランドのクリスマスマーケット/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 クリスマスまであと10日ほど。 クリスマスの約1ヶ月前から街はクリスマ - [フィンランドのマイナンバー制度](https://finland.kokotas.org/2014/07/30/mynumber-system/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 日本の国会で、国民総背番号制度(マイナンバー制度)に関する法律が成立し - [ヨーロッパの国々のワーストマップ](https://finland.kokotas.org/2014/11/19/the-worst-at-finland/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 Facebookでリンクシェアで紹介されたWebページで、「そうだね」 - [今年の流行語、フィンランドの場合](https://finland.kokotas.org/2014/11/30/vuoden-2014-sana/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今日はYLEのSelkouutisetの記事から紹介です。 日本では新 - [手芸屋さんでmarimekkoの生地を購入](https://finland.kokotas.org/2015/07/17/marimekko-cloth/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 縫い物や編み物をするのも好きだし、得意です。 家の中で「こんなものが欲 - [海外ATMで現地通貨を引き出せるキャッシュカード](https://finland.kokotas.org/2015/12/04/international_cashcard/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今日のテーマはフィンランドに限らず、海外旅行や海外での暮らしに関わるこ - [Taikaを金継ぎしてみました](https://finland.kokotas.org/2016/11/10/taika-kintsugi/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 iittala(イーッタラ)の食器や調理道具はいろいろ持っていますが、 - [Yahoo! INTERNATIONAL](https://finland.kokotas.org/2009/09/29/yahoo-international/) - 日本の情報は、Yahoo! JAPANやエキサイトニュースなどでチェックしています。 現地の情報は地元メディア - [フィンランド総選挙の結果と比較してみよう](https://finland.kokotas.org/2015/04/21/new-parliament/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランド総選挙の結果から。200議席中、女性議員は前回より3議席減 - [ニット帽ができあがりました](https://finland.kokotas.org/2010/03/12/ニット帽ができあがりました/) - 先日、ニット帽(pipo、ピポ)ができ上がりました。 夫の頭のサイズは公式には62cm。(元野球選手の清原さん - [『のび太』の毛糸で編み物](https://finland.kokotas.org/2016/01/22/knitting-novita/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランドでは編み物も盛ん。 市場やクリスマスマーケットでは、さまざ - [フィンランド・デザイン展2017 フィンランド独立100周年記念](https://finland.kokotas.org/2016/11/16/finnish-design-2017/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 『フィンランド独立100周年記念 フィンランド・デザイン展2017』が - [アールトベースやKIVIでお茶会!](https://finland.kokotas.org/2016/10/24/suomi-japani-tea-ceremony/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 来年(2017年)はフィンランド独立100周年! それを盛り上げるのが - [フィンランド・ノルウェーのむかし話](https://finland.kokotas.org/2016/09/20/suomen-kansan-satuja-ja-tarinoita/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 年末にフィンランド・イベントの企画の一部を引き受けることになり、関連す - [戦車博物館へ行こう!](https://finland.kokotas.org/2016/08/30/go_to_panssarimuseo/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 「ガールズ&パンツァー」劇場版がロングランで11月まで上映されたり、さ - [海外引越の思い出](https://finland.kokotas.org/2016/04/05/memory-of-moving/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 2016年4月4日放送のNHK「プロフェッショナル 仕事の流儀」は海外 - [無料ベクター画像のサイト](https://finland.kokotas.org/2009/11/18/無料ベクター画像のサイト/) - 私がサイト制作時に参考にしているサイトデザインやパーツのサイトです。 こんな秀逸なデザインのVectorデータ - [Get a Mac](https://finland.kokotas.org/2009/10/26/get-a-mac/) - Hello! I'm a Mac. I'm a PC. これで始まるMacのCM。 Windows7の発売に合 - [MODx日本版のインストール](https://finland.kokotas.org/2010/01/07/modx日本版のインストール/) - 無料で簡単にインストールでき、しかも高機能なCMS(Contents Management System)が増 - [フィンランドの携帯電話](https://finland.kokotas.org/2009/09/29/フィンランドの携帯電話/) - 日本で携帯電話を買うとき、 1)NTTdocomo、au、Softbankなどのキャリアを選択。 2)各キャリ - [フィンランドのISP(Internet Service Provider)](https://finland.kokotas.org/2009/10/08/フィンランドのisp(internet-service-provider)/) - フィンランドで契約できるプロバイダを一部ご紹介します。 アパートであれば、契約できるプロバイダが決まっている場 - [ヘルシンキ・ヴァンター空港のフリー無線LAN](https://finland.kokotas.org/2009/09/02/ヘルシンキ・ヴァンター空港のフリー無線lan/) - ヘルシンキ市内に移動するため、空港横のヒルトンをチェックアウト。 今日から泊まるアパートメントホテルは14:0 - [ヨーロッパのあちこちでWiFi接続を試す](https://finland.kokotas.org/2010/03/18/ヨーロッパのあちこちでwifi接続を試す/) - あちこち旅行して試したWiFi環境のレポートです。 【空港】 WiFi環境は整っても有料のところが多いです。 - [ヘルシンキ・ヴァンター空港からヘルシンキ市内への移動方法](https://finland.kokotas.org/2016/02/29/lentoasemalta-helsinkiin/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 みなさんは、ヘルシンキ・ヴァンター空港(Helsinki-Vantaa - [レイルパスで鉄道の旅はいかが?](https://finland.kokotas.org/2016/02/26/eurail-finland-pass/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 いま、BSプレミアムで「関口知宏のヨーロッパ鉄道の旅」が放送されていま - [Plantui Smart Garden が欲しいです!](https://finland.kokotas.org/2016/01/29/plantui-smart-garden/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 昨年11月頃にフィンランド大使館の広報記事で見て、2016年に欲しいも - [ヘルシンキ-福岡の就航は5月7日](https://finland.kokotas.org/2016/01/10/helsinki-fukuoka-070516/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今年も「今日もフィンランド日和」をよろしくお願いします :) 2016 - [お菓子作りに欠かせない pomeranssi](https://finland.kokotas.org/2016/01/18/pomeranssi/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 2016年は、5月から福岡-ヘルシンキ便が就航! 旅行代理店のチラシに - [フィンランディア、1000人の大合唱](https://finland.kokotas.org/2015/12/10/150v_sibelius_1000_finlandiahymn/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 12月6日はフィンランド独立記念日(Itsenäisyyspäivä - [北欧時事NEWS - LOVE!北欧](https://finland.kokotas.org/2015/12/02/magazine-nordic-news/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 本屋さんへ行ったら「LOVE !北欧」(宝島社)が気になって立ち読みし - [ハンヌ・リントゥ指揮 フィンランド放送交響楽団演奏会](https://finland.kokotas.org/2015/11/30/hannu_lintu_rso/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 2015年はJ.シベリウス生誕150周年。 「交響詩フィンランディア」 - [世界ふしぎ発見! フィンランドの秋](https://finland.kokotas.org/2015/10/18/ruska-suomessa/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 10月17日の『世界ふしぎ発見!』は、"北欧フィンランド 一瞬の秋「ル - [福岡-ヘルシンキ便が新設!!](https://finland.kokotas.org/2015/10/08/fukuoka-helsinki-open/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今日の朝刊に「福岡-ヘルシンキ 新設」の見出しがありました。 うれしく - [ムーミンラベルの炭酸ジュース](https://finland.kokotas.org/2015/09/13/moomin-sparkling-drink/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 「KALDI 」で心ときめく商品を見つけたので買ってみました。 ムーミ - [「家族に乾杯」でヘルシンキが舞台!!](https://finland.kokotas.org/2015/07/23/kazokunikanpai/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 蒸し暑い季節になりましたね。 フィンランドのカラリとした夏が恋しいです - [鳥になってヘルシンキをまわろう](https://finland.kokotas.org/2015/07/28/bird-eye-tour-of-helsinki/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 わたしのお気に入りの動画をご紹介します。 Helsinki(ヘルシンキ - [トーベ・ヤンソン展に行ってきました](https://finland.kokotas.org/2015/06/07/tove-jansson-100/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今年はトーベ・ヤンソン生誕100周年。 5月23日から7月5日まで、ト - [munkki(ムンッキ)でティータイム](https://finland.kokotas.org/2015/05/06/munkki-kahvitauko/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 最近は、コンビニでドーナツが大人気とか。 美味しいコーヒーが1杯100 - [munkki(ムンッキ)を作ろう](https://finland.kokotas.org/2015/05/12/munkki-recipe/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 前回の記事 munkki(ムンッキ)でティータイム で紹介したmunk - [sima(シマ)を作ろう](https://finland.kokotas.org/2015/04/16/how-to-make-sima/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 前回の記事 sima(シマ)とVappu(ヴァップ) で紹介した「si - [甘酸っぱい苺タルトを召し上がれ!](https://finland.kokotas.org/2010/05/13/甘酸っぱい苺タルトを召し上がれ!/) - 昨日、マーケットで売っていたイチゴがあまりにもおいしそうだったので、2パック買いました。 バスに乗る前に一粒食 - [とてもラッキーな学校訪問](https://finland.kokotas.org/2010/05/18/とてもラッキーな学校訪問/) - [amazonjs asin="4750507105" locale="JP" title="格差をなくせば子 - [パリ&ルクセンブルクに行ってきます。](https://finland.kokotas.org/2010/05/28/パリ&ルクセンブルクに行ってきます。/) - 今日から3泊4日の予定で、パリ&ルクセンブルクに行ってきます。 パリ滞在中に日帰りでルクセンブルクに行きます。 - [Marimekko 関連のオススメ本](https://finland.kokotas.org/2015/04/23/marimekko-books/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今日は手持ちのフィンランド関連の本からMarimekko(マリメッコ) - [桃の缶詰を使ったタルトレット&タルト](https://finland.kokotas.org/2010/06/13/peach-tarte/) - 朝から雨と風。 これで気温が高かったら日本の台風みたいな感じ。 せっかくの休日ですが、でかけるのをやめて家でス - [ライス タイ香りよい](https://finland.kokotas.org/2010/06/16/rice-thai-kaoriyoi/) - 久しぶりにストックマン(Stockmann)へ行きました。 そこで見つけたのが、こんな商品。 「日本から輸入し - [世界ふれあい街歩き](https://finland.kokotas.org/2010/07/30/世界ふれあい街歩き/) - NHK総合で放送された「世界ふれあい街歩き」ヘルシンキ~フィンランド~を見ました。(インターネットのおかげです - [岩という名のガラス製品](https://finland.kokotas.org/2012/07/31/iittala-kivi-60mm/) - こんにちは。久しぶりです。 実は、6月に2年ぶりにフィンランドに行ってきました。 Juhannus(ユハンヌス - [Tampere(タンペレ)に行ってきました](https://finland.kokotas.org/2009/10/03/tampere(タンペレ)に行ってきました/) - ヘルシンキ以外で行ったことある街はポルヴォー(Porvoo)だけだったので、他の街に行ってみようとVR(フィン - [たかが炊飯器、されど炊飯器](https://finland.kokotas.org/2009/09/17/たかが炊飯器、されど炊飯器/) - Vantaa(ヴァンター)のTulliposti(トゥッリポスティ、税関郵便局)でピックアップしました。 関税 - [郵便物が届きはじめる](https://finland.kokotas.org/2009/09/16/郵便物が届きはじめる/) - このアパートに住み始めて、ずっと疑問に感じていた「郵便配達はどうやっているのか?」がわかりました。 フィンラン - [きょうの朝ごはん](https://finland.kokotas.org/2009/09/03/きょうの朝ごはん/) - 全粒粉パンと大きなソーセージです。 カップスープはLämmin Kuppi(ラッミンクッピ)のポロネギスープ。 - [eneloop(エネループ)買いました](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/eneloop(エネループ)買いました/) - 日英電子辞書用にeneloop(エネループ)を電気屋さんで買いました。 エネループ用の充電器は日本から持ってき - [フルーツのスープ?](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/フルーツのスープ?/) - 2日前は時差ボケでダウン。 ホテルに帰ってくるなり、眠ってしまいました。 さ、元気になったので、ブログ書くぞ! - [フィンランドでの滞在先](https://finland.kokotas.org/2009/08/22/フィンランドでの滞在先/) - 夫が、書籍&論文がようやく片付いたので、家探しを始めたのですが、ないんです! もともと賃貸物件が少ないそうなの - [お引越しです。](https://finland.kokotas.org/2009/08/24/お引越しです。/) - 今日は船便で送る荷出しの日。 徹夜して、荷物を整理しました。ふ~。 家の中、丸ごと引越しなら「全部、お願いしま - [書類集め](https://finland.kokotas.org/2009/06/07/書類集め/) - フィンランドへの出発予定日は9月初め。 豚インフルエンザで一時は出国を危ぶまれたけれど、とにかく渡航は可能にな - [パリ&ルクセンブルク旅行 3日目](https://finland.kokotas.org/2010/05/30/パリ&ルクセンブルク旅行-3日目/) - 今日はパリ市内の観光です。 足が少しだるいので、ルーブル美術館を見た後はオープンツアーバスで回ることにしました - [フランクフルトの「平安京サウナ」の正体](https://finland.kokotas.org/2010/04/24/フランクフルトの「平安京サウナ」の正体/) - とても日本的な名称の「平安京サウナ」ですが、実はドイツのフランクフルト(Frankfurt am Main)で - [トラムの路線が臨時変更](https://finland.kokotas.org/2010/06/18/トラムの路線が臨時変更/) - 6月18日(金)午後5時~20日(日)終日、ヘルシンキ市内を走るトラム(ratikka)の路線がかわります。 - [ヘルシンキ・シティ・マラソン2010](https://finland.kokotas.org/2010/08/11/ヘルシンキ・シティ・マラソン2010/) - 世界各地で行われているシティ・マラソンですが、ヘルシンキでも行われますよ。 今年は8月14日(土)15時にオリ - [九州も大雪](https://finland.kokotas.org/2010/01/13/九州も大雪/) - Helsinki and cities throughout Europe have much snow an - [持って行く荷物](https://finland.kokotas.org/2009/08/31/持って行く荷物/) - 絶対、超過料金とられそう。。 リモワのSilver Integralの82Lが1個。 こいつを使うのって久しぶ - [流鏑馬 - Yabusame in Helsinki](https://finland.kokotas.org/2014/06/02/yabusame-in-helsinki/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 フィンランドでは、日本や日本文化に関心が高いと思います。 現地在住の日 - [北欧雑貨めぐりヘルシンキガイド](https://finland.kokotas.org/2013/10/30/northern-europe-goods-in-helsinki/) - Moi! こんにちは。Naomiです。 今日は本の紹介です。 [amazonjs asin="40729214 - [フィンランドのバレンタインデーと2月のお菓子](https://finland.kokotas.org/2011/02/08/フィンランドのバレンタインデーと2月のお菓子/) - おひさしぶりです。 PIERRE MALCOLINI のCœur Framboise (クール・フランボワーズ - [ジンジャークッキーを焼いてみたよ](https://finland.kokotas.org/2010/12/16/ジンジャークッキーを焼いてみたよ/) - フィンランドのレシピブックに出ていた材料で、piparkakku(ピパルカック、ジンジャークッキーorジンジャ - [マリメッコ生地で手作りトートバッグ](https://finland.kokotas.org/2010/12/07/マリメッコ生地で手作りトートバッグ/) - 昨日は、93回目のフィンランド独立記念日。 100回目の時は、必ずフィンランドに行ってお祝いしますわ! 先日、 - [大量の引越荷物がフィンランドから届きました](https://finland.kokotas.org/2010/10/23/大量の引越荷物がフィンランドから届きました/) - 今日、届きましたよ、荷物が。 6畳の和室がダンボールで埋め尽くされました。 ダンボールの外側は多少の傷やヘコミ - [日本に帰国しました](https://finland.kokotas.org/2010/09/01/日本に帰国しました/) - 8月31日にヘルシンキを出発して、9月1日に日本に帰ってきました。 予想通り暑かったです。 というか、サウナの - [引越するので家具や家電、譲ります](https://finland.kokotas.org/2010/08/19/引越するので家具や家電、譲ります/) - もうすぐ日本に帰国します。 ヘルシンキとその周辺にお住まいの方限定ですが、家具や家電を譲ります。 詳しくは、こ - [22時 ヘルシンキ](https://finland.kokotas.org/2010/08/18/22時-ヘルシンキ/) - ふつうの日記です。 友達の家に行った帰、lasipalatsiから北の空を撮りました。 夜10時頃です。 6月 - [セウラサーリ野外博物館](https://finland.kokotas.org/2010/08/15/セウラサーリ野外博物館/) - 帰国までに行きたい場所のひとつが、セウラサーリ野外博物館(Seurasaaren ulkomuseo)。 島の - [応援!ヘルシンキ・シティマラソン2010](https://finland.kokotas.org/2010/08/14/応援!ヘルシンキ・シティマラソン2010/) - ルクセンブルクから来た友達と一緒にヘルシンキを観光中に……… 予想通り、ヘルシンキ・シティマラソン(Helsi - [素敵なコーヒー缶!](https://finland.kokotas.org/2010/08/13/素敵なコーヒー缶!/) - スーパーで買い物中、偶然見かけて即購入。 ひと目で気に入ってしまいました。 JUHLA(ユフラ)のコーヒー豆が - [せっせと毎日ジャム作り](https://finland.kokotas.org/2010/08/12/せっせと毎日ジャム作り/) - マーケットで買ったり、友達の農園で摘ませてもらったりしたベリー(marjo)は、どのほとんどをジャム(hill - [フィンランドのベリーたち](https://finland.kokotas.org/2010/08/09/フィンランドのベリーたち/) - 8月のマーケットにはベリー(marjat)がたくさん売られています。 こんなに種類があるのか、と驚いています。 - [ナーンタリのムーミン・ワールドに行ってみたよ](https://finland.kokotas.org/2010/08/01/ナーンタリのムーミン・ワールドに行ってみたよ/) - 夏の約2ヶ月間しか営業しないというムーミン・ワールド(Muumimaailma)に行って来ました。 最初は自転 - [おうちでザリガニパーティ(rapujuhla kotona)](https://finland.kokotas.org/2010/07/31/おうちでザリガニパーティ(rapujuhla-kotona)/) - Meidän suomalainen lempiruoka on rapuuuu! 私も夫も去年初めてザリガニ - [クールビズについて考える](https://finland.kokotas.org/2010/07/27/クールビズについて考える/) - トラムの運転手さんたちの制服(盛夏バージョン)です。 半袖の開襟シャツに、ハーフパンツ、サンダルです! なんて - [ヘルシンキ動物園へ行こう!](https://finland.kokotas.org/2010/07/25/ヘルシンキ動物園へ行こう!/) - 一度行ってみたかった場所のひとつ、ヘルシンキ動物園に行って来ました。 → Helsinki Zoo (英語ペー - [カンタレッリ、再びこんにちは!](https://finland.kokotas.org/2010/07/24/カンタレッリ、再びこんにちは!/) - 夏になって、ハカニエミのマーケットはとてもにぎやかです。 色とりどりの野菜や果物、ベリーがたくさん売られていま - [スイス 氷河特急の脱線事故に驚愕](https://finland.kokotas.org/2010/07/24/スイス-氷河特急の脱線事故に驚愕/) - 多くの日本人ツアー客が事故にまきこまれて、亡くなった方も出て驚いています。 というのも、私たち、2週間前にこの - [ヘルシンキに戻って来ました](https://finland.kokotas.org/2010/07/19/ヘルシンキに戻って来ました/) - ポーランド、チェコ、オーストリア、スイス、イタリア、ドイツなどを回って、昨日、ヘルシンキに帰ってきました。 7 - [欧州視察7日目:広すぎるシェーンブルン](https://finland.kokotas.org/2010/07/07/欧州視察7日目:広すぎるシェーンブルン/) - ベルヴェデーレをあとにして、西のシェーンブルンへ地下鉄で移動。 Hietzing駅で下車。 先に見に行ったのは - [欧州視察7日目:ウィーンと言えば宮殿だよね!](https://finland.kokotas.org/2010/07/07/欧州視察7日目:ウィーンと言えば宮殿だよね!/) - おいしい朝食をおなかいっぱい食べました。 ロビーでパン、チーズ、ハムや飲み物をとって、部屋でくつろいで食べられ - [欧州視察6日目:プラハからウィーンへ列車移動](https://finland.kokotas.org/2010/07/06/欧州視察6日目:プラハからウィーンへ列車移動/) - 夫が昨夜から絶不調。 どうやら食べ物にあたったらしい。 私もほとんど同じ物を食べていたけれど、唯一違うのがコー - [欧州視察5日目:暑さにめげずプラハの絶景ポイントへ](https://finland.kokotas.org/2010/07/05/欧州視察5日目:暑さにめげずプラハの絶景ポイ/) - 明け方、4時半くらいにものすごい雷鳴で目が覚めました。 外はものすごい豪雨で、稲妻が何度も光り、雷鳴の大きな音 - [欧州視察4日目:猛暑のプラハ](https://finland.kokotas.org/2010/07/04/欧州視察4日目:猛暑のプラハ/) - 寝台列車のコンパートメントは、大きな揺れで目を覚ますことはあったけれど、約4時間ぐっすり眠りました。 列車は7 - [欧州視察3日目:夜行列車でクラクフからプラハへ](https://finland.kokotas.org/2010/07/03/欧州視察3日目:夜行列車でクラクフからプラハ/) - 夜行列車に乗るため、ホテルで荷物をピックアップしてクラクフ駅へ。 今回の旅ではユーレイルグローバルパス(Eur - [欧州視察3日目:クラクフは素敵でした](https://finland.kokotas.org/2010/07/03/欧州視察3日目:クラクフは素敵でした/) - 暑さと日射しで、猛烈な勢いで体力を奪われていきました。 中央広場に戻ってしばし休息。 ウクライナのティモシェン - [欧州視察3日目:ヴァヴェル城(Wawel Castle)](https://finland.kokotas.org/2010/07/03/欧州視察3日目:ヴァヴェル城(wawel-castle)/) - 昨日、眠る前にスポーツ用アイスジェルを塗ったおかげで、パンパンだった足が少しラクになっていました。 けれど、あ - [欧州視察2日目:やっぱり安くて美味しい](https://finland.kokotas.org/2010/07/02/欧州視察2日目:やっぱり安くて美味しい/) - ヴィエリチカ岩塩坑からの帰りのバスで、クラクフ市内の観光案内がありました。 その中で、映画「シンドラーのリスト - [欧州視察2日目:世界遺産ヴィエリチカ岩塩坑(Wieliczka Salt Mine)](https://finland.kokotas.org/2010/07/02/欧州視察2日目:世界遺産ヴィエリチカ岩塩坑(wi/) - ヴィエリチカ岩塩坑(Wieliczka Salt Mine)のツアーは現地手配しました。 アグネスカが事前にパ - [欧州視察2日目:ヴィエリチカ岩塩坑に行く前に](https://finland.kokotas.org/2010/07/02/欧州視察2日目:ヴィエリチカ岩塩坑に行く前に/) - 昨夜はベッドに横になって数秒のうちに眠ってしまいました。 朝食は、レセプション横の共同キッチンに用意してあって - [欧州視察1日目:ディナーは2時か3時](https://finland.kokotas.org/2010/07/01/欧州視察1日目:ディナーは2時か3時/) - ポーランドでは、この季節、ディナーというと2時か3時に食べるのだそうです。 朝早く起きるから、この時間がちょう - [欧州視察1日目:クラクフとポーランド語](https://finland.kokotas.org/2010/07/01/欧州視察1日目:クラクフとポーランド語/) - 空港から約1時間でクラクフ駅に到着。 駅前には大型ショッピングセンターがあって、都会的でした。 列車に乗ってい - [欧州視察1日目:ヘルシンキからクラクフへ](https://finland.kokotas.org/2010/07/01/欧州視察1日目:ヘルシンキからクラクフへ/) - 午前3時30分、起床。 飛行機が6時35分発だからです。 昨夜のうちにパッキングは終わっているから、移動中に食 - [ヨーロッパ周遊に出ます](https://finland.kokotas.org/2010/06/30/ヨーロッパ周遊に出ます/) - フィンランド滞在も残すところ2ヶ月。 あっという間だったけれど、思い返すといろいろなことが浮かんでくるから短く - [ヘルシンキ大聖堂の中へ](https://finland.kokotas.org/2010/06/28/ヘルシンキ大聖堂の中へ/) - 先日、ヘルシンキ中心街へ行ったときにヘルシンキ大聖堂(Helsingin tuomiokirkko)に寄って来 - [夏至祭、我が家の食卓](https://finland.kokotas.org/2010/06/26/夏至祭、我が家の食卓/) - 今日は良いお天気。 夏至祭(Juhannnus、ユハンヌス)でスーパーなどはお休み。 2日前のツーリング、ワー - [Juhannusaato 友だちのコテージでお祝い](https://finland.kokotas.org/2010/06/25/juhannusaato-友だちのコテージでお祝い/) - Juhani と Erika が Lauttasaari のコテージに招待してくれました。 Lauttasaa - [Juhannusaato 午前中はマーケットへ](https://finland.kokotas.org/2010/06/25/juhannusaato-午前中はマーケットへ/) - 今日はJuhannusaato(ユハンヌスアート、夏至祭前日)。 スーパーなどは12時に閉まってしまうので、朝 - [知人のお宅で日本vsデンマークをテレビ観戦](https://finland.kokotas.org/2010/06/24/知人のお宅で日本vsデンマークをテレビ観戦/) - 夫の知人Mさんが、「一緒にワールドカップサッカーを見ませんか?」と誘っていただいたので、夜に訪問しました。 バ - [フィンランド語のテスト](https://finland.kokotas.org/2010/06/23/フィンランド語のテスト/) - フィンランド語のレベルテストでした。 結果は明日にならないとわかりませんが、「どこが簡単なのー!」という問題ば - [アヒルプール](https://finland.kokotas.org/2010/06/22/アヒルプール/) - Sokos Helsinki に行ったときに、「素敵!」と思って撮りました。 大小さまざまのアヒルちゃんたちが - [ヘルシンキで自然観察](https://finland.kokotas.org/2010/06/20/ヘルシンキで自然観察/) - 昨日は激しい雨と風でした。 今日は朝は天気が悪かったけれど、午後から快晴。 半袖では肌寒いです。 この前、Ta - [コッコ、ココー ココーン ココ コッコ?](https://finland.kokotas.org/2010/06/15/コッコ、ココー-ココーン-ココ-コッコ?/) - フィンランド語クラスは、7~8割がフィンランド語で授業が進みます。 テキストもフィンランド語オンリーなので、フ - [サクランボ大好き!](https://finland.kokotas.org/2010/06/14/サクランボ大好き!/) - ヘルシンキ市内では、あちこちで新鮮なベリーを売る屋台が出ています。 お店の前は、甘酸っぱいイチゴの香りがたまり - [カオスなコスプレ&マニアック&オタクイベント!](https://finland.kokotas.org/2010/06/12/カオスなコスプレ&マニアック&オタクイベント/) - DESUCON(デスコン)に行って来ました。 アニメ、マンガやゲームなどのファンが集うオタクイベントです。 特 - [じゃがいも用てぶくろ](https://finland.kokotas.org/2010/06/08/じゃがいも用てぶくろ/) - フィンランド製品ではありませんが‥‥‥ 新じゃが(uudet perunat)の季節! 小さな新じゃがの薄い皮 - [フィンランドで最も贅沢な日本の家庭料理](https://finland.kokotas.org/2010/06/07/フィンランドで最も贅沢な日本の家庭料理/) - じゃがいもが美味しい! にんじんが美味しい! 豚バラ肉のスライスが売っている! みりんはないけれど、日本酒なら - [ハチミツたっぷりのハニーレモンパウンドケーキ](https://finland.kokotas.org/2010/06/03/ハチミツたっぷりのハニーレモンパウンドケーキ/) - 友だちのMさんからいただいたはちみつを使って、パウンドケーキを作りました。 酸味とコクがあるやさしい味のはちみ - [コーヒーゼリーは作るしかない!](https://finland.kokotas.org/2010/06/01/コーヒーゼリーは作るしかない!/) - アイスコーヒーやアイスティーが飲みたい! そんな日本的なものがフィンランドで飲めるはずがない!! となると自分 - [パリ&ルクセンブルク旅行 4日目](https://finland.kokotas.org/2010/05/31/パリ&ルクセンブルク旅行-4日目/) - 連日の移動で疲れたのか、目覚まし時計のアラームをセットしていなかったら起きれなかったかもしれません。 シャワー - [パリ&ルクセンブルク旅行 2日目](https://finland.kokotas.org/2010/05/29/パリ&ルクセンブルク旅行-2日目/) - 今日は8時半のTGVに乗ってフランスのお隣ルクセンブルクに行きます。 ヘルシンキを出発する前日にフランス鉄道( - [パリ&ルクセンブルク旅行 1日目](https://finland.kokotas.org/2010/05/28/パリ&ルクセンブルク旅行-1日目/) - 6月の第2週からフィンランド語クラスが始まるので、その前に遠出をしようとパリとルクセンブルクへ。 航空券、ホテ - [極太麺ブカティーニ](https://finland.kokotas.org/2010/05/26/極太麺ブカティーニ/) - フィンランド料理ではなく、イタリア料理のお話。 日本でもいろいろなパスタが手に入りますが、このブカティーニ(b - [Hanami-juhla Helsingissä(ヘルシンキでお花見パーティ)](https://finland.kokotas.org/2010/05/22/hanami-juhla-helsingissa(ヘルシンキでお花見パーティ)/) - ヘルシンキで花見パーティがあるというので行ってきました。 場所はヘルットニエミ(Herttoniemi)のマリ - [あ、また気球](https://finland.kokotas.org/2010/05/21/あ、また気球/) - 1週間ほど前にも、アパートのバルコニーから気球が見えたのですが、また飛んできました。 気球から見る地上ってどん - [サーモン丼](https://finland.kokotas.org/2010/05/21/サーモン丼/) - Hakaniemi(ハカニエミ)のマーケットホールでは新鮮な魚が揃っているので、月に1~2回、買いに行きます。 - [近所の遊歩道を散歩する](https://finland.kokotas.org/2010/05/20/近所の遊歩道を散歩する/) - 朝、起きてまずすることは、アパートの窓を全開にすることです。 そして、1日中開けっ放しにしておきます。 鳥の鳴 - [動物たちの素敵なポストカード](https://finland.kokotas.org/2010/05/19/動物たちの素敵なポストカード/) - 友達の Antti が持っていたポストカードが気に入ったので、買って来ました。 この鳥、ちゃんと枝につかまって - [夜の虹](https://finland.kokotas.org/2010/05/16/夜の虹/) - 日本から教育現場の視察&調査に来た方々とディナーを楽しんだ後、エスプラナディ公園を通って、港に向かっていると正 - [ヘルシンキで春〜初夏に咲く花](https://finland.kokotas.org/2010/05/15/ヘルシンキで春〜初夏に咲く花/) - 5月初めは「寒い~」と嘆いていたのですが、一転して初夏のような陽気。 この季節にヘルシンキにいるのは初めてなの - [気球に乗って](https://finland.kokotas.org/2010/05/12/気球に乗って/) - 夕ごはんを食べ終わって、まだ明るい外を眺めていたら、見慣れない物体が突然現れました。 なんと!気球です! しか - [暮らす日常](https://finland.kokotas.org/2010/05/10/暮らす日常/) - 週末は天気も悪く、とても寒くて、街では冬の黒色コートが目立ちました。 今週は天気もよくなって暖かくなるそうです - [フィンランドスタイルのタコス](https://finland.kokotas.org/2010/05/06/フィンランドスタイルのタコス/) - おうちでタコスパーティをしました。 ヘルシンキのスーパーではメキシコ料理の食材が簡単に手に入ります。 野菜がた - [ザリガニの季節が待ち遠しい](https://finland.kokotas.org/2010/05/05/ザリガニの季節が待ち遠しい/) - ヘルシンキは今が春。 土色だった地面にも草が育って、緑色が増えてきました。 秋に葉を落とした木々も芽吹いてきま - [食品広告は素晴らしい](https://finland.kokotas.org/2010/05/04/食品広告は素晴らしい/) - ヘルシンキのバス停で見かける食品広告はおいしそうな広告がたくさん。 ハンバーガー、アイスクリーム、ジュース、ア - [おうちでピクニック](https://finland.kokotas.org/2010/05/01/おうちでピクニック/) - Vappu(ヴァップ、メーデー)です。 朝から寒くて雨が少し降っていたので、出かけずに「おうちピクニック」にし - [ヴァップ前夜祭](https://finland.kokotas.org/2010/04/30/ヴァップ前夜祭/) - 今日はVappu(ヴァップ、メーデー)の前日。 夕方から Kauppatori(カウッパトリ)にある Havi - [フィンランドのメーデー](https://finland.kokotas.org/2010/04/30/フィンランドのメーデー/) - Vappuaatto (メーデー・イブ)です。 18時から、Havis Amandaの像を学生たちが卒業を祝っ - [おうちでエスプレッソ](https://finland.kokotas.org/2010/04/27/おうちでエスプレッソ/) - フィンランドの雑貨ではありませんが、イタリアのBIALETTI moka express(ビアレッティ・モカエ - [数字の書き方](https://finland.kokotas.org/2010/04/23/数字の書き方/) - フィンランドだけでなく、アルファベットがメインの国・地域はほとんど同じなのかもしれませんが、書かれた数字がわか - [大根の煮物](https://finland.kokotas.org/2010/04/22/大根の煮物/) - Juhani の家に巻き寿司ワークショップに行ったときにもらった大根で煮物にしました。 Hakaniement - [「y」の発音](https://finland.kokotas.org/2010/04/21/「y」の発音/) - フィンランド語では「y」は母音になります。 実はコレの発音が苦手です、巻き舌の「r」と同じくらいに、 口をすぼ - [CMに負けて買ってしまいました](https://finland.kokotas.org/2010/04/19/cmに負けて買ってしまいました/) - 航空機の運航が再開されつつあるようで何よりです。 GWにフィンランド旅行を考えている方もひと安心されているので - [春の味覚:アスパラガス](https://finland.kokotas.org/2010/04/18/春の味覚:アスパラガス/) - わたしにとって春の味覚、春の食材と言えば、フキノトウ、ウド、タラノメ、こごみ、菜の花などの瑞々しく少し苦みのあ - [Maustekakku(マウステカック)でティーブレイク](https://finland.kokotas.org/2010/04/17/maustekakku(マウステカック)でティーブレイク/) - 先月、作ったお菓子です。 puolukka(プオルッカ、リンゴンベリー)が入ったフィンランドのmausteka - [フィンランドほかヨーロッパ各国で空港閉鎖](https://finland.kokotas.org/2010/04/16/フィンランドほかヨーロッパ各国で空港閉鎖/) - 14日、アイスランドのエイヤフィヤトラヨークトル氷河(Eyjafjallajökull)での噴火によって、16 - [AMIJIMA(心中天網島)を鑑賞](https://finland.kokotas.org/2010/04/14/amijima(心中天網島)を鑑賞/) - 夫がいるラボの同僚を通じて知り合った日本人舞踏家Aki Suzukiさんが出演している「AMIJIMA」を見に - [フィンランドで春を見つけました](https://finland.kokotas.org/2010/04/12/フィンランドで春を見つけました/) - ランチを食べた後、Vanhakaupunki(ヴァンハカウプンキ)を通ってViikki(ヴィーッキ)まで散歩し - [春のヘルシンキで散歩](https://finland.kokotas.org/2010/04/10/春のヘルシンキで散歩/) - 天気が良くて、すこし寒かったけれど、散歩に出ました。 ヘルシンキは少し歩くと、運動公園や自転車&歩行者専用道路 - [コルヴァプースティに再挑戦!](https://finland.kokotas.org/2010/04/07/コルヴァプースティに再挑戦!/) - 以前に コルヴァプースティ(korvapuusti)を作ろう! で材料や作り方を紹介しましたが、量が多かったり - [Vanhakaupungissa(ヴァンハカウプンキ)](https://finland.kokotas.org/2010/04/06/vanhakaupungissa(ヴァンハカウプンキ)/) - Talvi loppui ja kevät tuli. 日本人観光客に大人気な iittala outlet( - [Ravintola Juuri(レストラン・ユーリ)](https://finland.kokotas.org/2010/04/03/ravintola-juuri(レストラン・ユーリ)/) - 今日のディナーはDesignmuseo(デザインムセオ、デザイン博物館)の近くにある Ravintola Ju - [ショッピングデー](https://finland.kokotas.org/2010/04/03/ショッピングデー/) - 義姉の出発が6日(火)夕方なので、小売店やスーパーが開いていて買い物ができるのが3日(土)か6日(火)の午前中 - [Ravintola Sea Horse(レストラン・シーホース)](https://finland.kokotas.org/2010/04/02/ravintola-sea-horse(レストラン・シーホース)/) - 義姉が来るのに合わせて、最初の2日間はレストランを予約しました。 ガイドブックを見たり、インターネットで開いて - [短期旅行者向けのトラベルカード](https://finland.kokotas.org/2010/04/02/短期旅行者向けのトラベルカード/) - 今日はPitkäperjantai(ピトゥカペルヤンタイ、聖金曜日)でフィンランドは祝日です。 日曜日はPää - [復活祭のイベント:Via Crucis 2010](https://finland.kokotas.org/2010/04/01/復活祭のイベント:via-crucis-2010/) - 明日2日(金)から5日(月)まで復活祭(pääsiainen、パーシアイネン)の祝日です。 なので、大量の食品 - [I Wanna Love You Tender](https://finland.kokotas.org/2010/03/31/i-wanna-love-you-tender/) - ヘルシンキのバス運転手は好きな音楽やラジオを流しながら運転しています。 日本では考えられませんね。 今日、ヘル - [フィンランド語コースを申し込む](https://finland.kokotas.org/2010/03/30/フィンランド語コースを申し込む/) - 今は、適当なコースがないため、フィンランド語教室に通っていません。 なので、自宅学習中。 5月から始まるヘルシ - [マンミに挑戦してみた](https://finland.kokotas.org/2010/03/29/マンミに挑戦してみた/) - 日本の黒い食べ物というと、黒豆、黒ごま、こんぶ、わかめ、ひじき、海苔などがあるけれど、どれも美味しい料理になり - [今日から夏時間](https://finland.kokotas.org/2010/03/28/今日から夏時間/) - Kesäaika alkaa. 3月の最後の日曜日です。 午前3時に冬時間から夏時間に切り替わりました。 眠る - [アラビア博物館へ行ってきた](https://finland.kokotas.org/2010/03/23/アラビア博物館へ行ってきた/) - 連日快晴で歩道の雪も少なくなってきました。 路面の砂利がなくなれば、愛車Scott(クロスバイク)にも乗れるわ - [気まぐれシュークリーム](https://finland.kokotas.org/2010/03/21/気まぐれシュークリーム/) - 「お菓子作りで一番難しいものは?」と聞かれたら、「シュークリーム!」と答えます。 これまで作ったことのあるお菓 - [春分の日(Kevätpäiväntasaus)](https://finland.kokotas.org/2010/03/20/春分の日(kevatpaivantasaus)/) - フィンランドは日本よりも緯度が高いため、春分の日(Kevätpäiväntasaus、ケヴァットパイヴァンタサ - [欲ばりキッシュ](https://finland.kokotas.org/2010/03/17/欲ばりキッシュ/) - キッシュについては「簡単なキッシュ」で紹介していますが、再び。 いつも27cmのパイレックス皿で作りますが、1 - [フィンランドのキッチンに隠された秘密](https://finland.kokotas.org/2010/03/16/フィンランドのキッチンに隠された秘密/) - フィンランドの流し台周辺は特徴的です。 シンクは2つに分かれていて、シンクのすぐ上の棚は食器乾燥棚になっていま - [いろんな業界でストライキ](https://finland.kokotas.org/2010/03/15/いろんな業界でストライキ/) - この前は、バスを中心とした輸送業のストライキがありました。 もう少し前だと、Finnair(フィンエアー)のパ - [おうちでブリニを作る](https://finland.kokotas.org/2010/03/15/おうちでブリニを作る/) - フィンランド料理ではなくロシア料理ですけど………フィンランドでも2~3月はこのブリニ(blini)を出すお店が - [エロヴェナ姉さんの缶](https://finland.kokotas.org/2010/03/14/エロヴェナ姉さんの缶/) - Minä pidän puurosta. (わたしはプーロ(おかゆ)が好きです) 夫が好きではないので、食べる - [クヌーデルを食す](https://finland.kokotas.org/2010/03/13/クヌーデルを食す/) - フランス&ドイツに行ったとき、フランクフルトのスーパーでKnödel(クヌーデル、クネーデル)を買いました。 - [夫は日本へ、わたしはフィンランド生活続行](https://finland.kokotas.org/2010/03/11/夫は日本へ、わたしはフィンランド生活続行/) - 夫が日本に一時帰国をするので、見送りにヘルシンキ・ヴァンター空港へ。 所属する大学の卒業式に出席したり、東京で - [寂しいけど、また会えるのを楽しみに](https://finland.kokotas.org/2010/03/07/寂しいけど、また会えるのを楽しみに/) - 今日、お友だちのTarjaさんが日本へ出発。 ヘルシンキをあちこち案内してもらったり、いろいろなイベントに連れ - [中國樓酒家CHINA](https://finland.kokotas.org/2010/03/05/中國樓酒家china/) - 円高が進んでいて、ちょっぴり嬉しいです。(お給料は日本円でいただいているから) →中國樓酒家CHINA Ann - [ヘルシンキの警察に行ってきました](https://finland.kokotas.org/2010/03/04/ヘルシンキの警察に行ってきました/) - 何かトラブルがあったわけではありません。 もちろん悪いこともしていません。 ただモニターというかモデルとして行 - [フランス&ドイツ旅行 5日目](https://finland.kokotas.org/2010/03/02/フランス&ドイツ旅行-5日目/) - 外はとても良いお天気でした。 カイザー通りにはマーケットが出ていました。 パン屋、八百屋、魚屋、肉屋、花屋、カ - [フランス&ドイツ旅行 4日目](https://finland.kokotas.org/2010/03/01/フランス&ドイツ旅行-4日目/) - ひとつの街を存分に楽しむ旅行が好きなんだけど、1日おきに移動する旅もいいかも。 部屋のシャワーは、温度の高いお - [ヘルシンキでバスのストライキ!](https://finland.kokotas.org/2010/03/01/ヘルシンキでバスのストライキ!/) - な、なんと! 3月2日(火)18時からヘルシンキでバスがストップ! →Bus strike begins on - [フランス&ドイツ旅行 3日目](https://finland.kokotas.org/2010/02/28/フランス&ドイツ旅行-3日目/) - バンクーバーオリンピックのフィギュアスケート・エキシビジョンをテレビで見ました。 素敵でした。 ソロでの演技も - [フランス&ドイツ旅行 2日目](https://finland.kokotas.org/2010/02/27/フランス&ドイツ旅行-2日目/) - 朝、テレビをつけると見覚えのあるアニメをやっていました。 「おジャ魔女どれみドッカ~ン!」ですよ。 フランス語 - [フランス&ドイツ旅行 1日目](https://finland.kokotas.org/2010/02/26/フランス&ドイツ旅行-1日目/) - ヘルシンキを出発してパリへ。 雪がないことに驚きました。 寒いのですが、帽子と手袋はなくても大丈夫でした。 シ - [Shopping in Finland(フィンランドでショッピング)](https://finland.kokotas.org/2010/02/24/shopping-in-finland(フィンランドでショッピング)/) - お友だちのTarjaさんにもらった雑誌の切り抜きにあった「Shopping in Finland」という本を買 - [NORDQVISTのお茶が好きです](https://finland.kokotas.org/2010/02/23/nordqvistのお茶が好きです/) - わたしはコーヒーを飲み過ぎると胃が痛くなるので、ほとんど飲みません。 飲んでも1日1杯までですね。 なので、家 - [がんばれ!フィンランドの獅子たち](https://finland.kokotas.org/2010/02/23/がんばれ!フィンランドの獅子たち/) - バンクーバー・オリンピックももう半分が過ぎましたね。 テレビがないので、インターネットであれこれ見ています。 - [日本語が すごい フランス人](https://finland.kokotas.org/2010/02/22/日本語が-すごい-フランス人/) - I and my husbund will go to France and Germany this wee - [1セント硬貨&2セント硬貨](https://finland.kokotas.org/2010/02/21/1セント硬貨&2セント硬貨/) - 路上でめずらしいものを拾いました。 フィンランドでは流通していない1セント硬貨と2セント硬貨。 お店で買い物を - [極寒の中でがんばるトラム](https://finland.kokotas.org/2010/02/20/極寒の中でがんばるトラム/) - 今朝のヘルシンキは氷点下22度! そんな極寒のなか、夫といっしょにデザインミュージアム(Designmuseo - [猫ですか?犬ですか?](https://finland.kokotas.org/2010/02/19/猫ですか?犬ですか?/) - 3~4日前は、とても良いお天気で、「春はもうすぐ……」と思っていたら、今日はマイナス16度! しかも吹雪!ブリ - [puolukka pulla(リンゴンベリーのプッラ)](https://finland.kokotas.org/2010/02/17/puolukka-pulla(リンゴンベリーのプッラ)/) - これまで作ったプッラ(pulla)のなかで一番上手にできました。 手のひらでコロコロころがしながら丸めるのもで - [そば粉のクレープ:ガレットに挑戦!](https://finland.kokotas.org/2010/02/15/そば粉のクレープ:ガレットに挑戦!/) - 表参道にあるガレット屋さんが好きです。(店の名前が思い出せない) 混んでいて、注文してから出てくるまでちょっと - [Ystävänpäivä と Laskiaissunnuntai](https://finland.kokotas.org/2010/02/14/ystavanpaiva-と-laskiaissunnuntai/) - ヴァレンタインデーには、おいしそうなクーベルチュールチョコレートを見つけて、ガトーショコラを毎年焼いているので - [旧正月のカウントダウン](https://finland.kokotas.org/2010/02/13/旧正月のカウントダウン/) - 「中国は世界中に別荘を持っている」 from ヘタリア Axis Powers ヘルシンキには中華街はありませ - [住みやすい都市ランキング](https://finland.kokotas.org/2010/02/13/住みやすい都市ランキング/) - イギリスの「Economist Intelligence Unit」の調査による「住みやすい都市ランキング20 - [屋外リンクでアイススケートに挑戦!](https://finland.kokotas.org/2010/02/12/屋外リンクでアイススケートに挑戦!/) - ヘルシンキ市内にはたくさんのスポーツ公園(liikuntapuisto)があります。 たいてい住宅地の中にあっ - [ヘタリアのWEBラジオ:フィンランド編](https://finland.kokotas.org/2010/02/11/ヘタリアのwebラジオ:フィンランド編/) - きょうはアニメ&マンガの話。 「ヘタリア」という作品を知っていますか? ヘタリア Axis Powers/日丸 - [とても簡単なキッシュ](https://finland.kokotas.org/2010/02/09/とても簡単なキッシュ/) - 日本だとおしゃれなカフェで出てきそうなキッシュですが、フィンランドでもカフェに行くとプッラやサンドイッチと一緒 - [フィンランド・チアリーディング選手権](https://finland.kokotas.org/2010/02/07/フィンランド・チアリーディング選手権/) - 2月6日(土)と7日(日)に行われた「Suomen mestaruus-kilpailut 2010 ja m - [凍った海の上を歩いてみた](https://finland.kokotas.org/2010/02/06/凍った海の上を歩いてみた/) - 写真ではどうみても「雪原」にしか見えないかもしれませんが、海の上なんですよ! 凍った海の上に雪が50cmほど積 - [Japanilaista makaronilaatikko (日本のグラタン)](https://finland.kokotas.org/2010/02/02/japanilaista-makaronilaatikko-(日本のグラタン)/) - Webの仕事が一段落。 久しぶりに更新します。 夕ごはんはマカロニグラタンです。 フィンランド語だと「maka - [VEROからの書類](https://finland.kokotas.org/2010/01/26/veroからの書類/) - 1月上旬に、わたしと夫それぞれにVEROからの書類が届きました。 VEROとは税金のことですが、今回はフィンラ - [玉砕!撃沈!きょうのフィンランド語](https://finland.kokotas.org/2010/01/25/玉砕!撃沈!きょうのフィンランド語/) - きょうのフィンランド語は、「GENETIIVI」。 「名詞-n」に変化するタイプです。 日本語だと属格形とか対 - [フィギュアスケート ヨーロッパ選手権2010](https://finland.kokotas.org/2010/01/24/フィギュアスケート-ヨーロッパ選手権2010/) - 1月18日から24日までエストニアのタリンでフィギュアスケート ヨーロッパ選手権2010が行われていました。 - [ロールキャベツを食す](https://finland.kokotas.org/2010/01/23/ロールキャベツを食す/) - 冬はあたたかい食べ物が恋しくなります。 冷蔵庫にキャベツが残っていたので、ロールキャベツにしました。 ジューシ - [雪の結晶がとてもキレイ♪](https://finland.kokotas.org/2010/01/22/雪の結晶がとてもキレイ♪/) - 夫と一緒にランチを食べて、家に帰ろうとバスを待っていました。 なかなか来なくて、トラベルカードで手すりに積もっ - [The Choir presented by Gareth Malone](https://finland.kokotas.org/2010/01/21/the-choir-presented-by-gareth-malone/) - 「The Choir」(ザ・クワイア)という番組をご存知でしょうか? フィンランドで昨年末にYLEで放送されて - [良い人生ってどんなだろう?](https://finland.kokotas.org/2010/01/21/良い人生ってどんなだろう?/) - Mitä sanonta "elää hyvää elämää" merkitsee si - [念願のパブロ・ピカソ展へ](https://finland.kokotas.org/2010/01/20/念願のパブロ・ピカソ展へ/) - 昨年末、ひどい風邪をひいて行けなかったアテネウム美術館(Ateneumin taidemuseo)に行ってきま - [ヘルシンキの乗り換え検索サイト](https://finland.kokotas.org/2010/01/20/ヘルシンキの乗り換え検索サイト/) - ヘルシンキやヴァンター、エスポーなどの乗り換え検索はこれまでYTVを使っていましたが、これからはHSL(Hel - [クロスカントリースキーを楽しむ](https://finland.kokotas.org/2010/01/19/クロスカントリースキーを楽しむ/) - 中古でクロスカントリースキーを一式買ったので、滑りに行ってきました。 場所は家から徒歩15分ほどのViikki - [チョコロールケーキでお祝い](https://finland.kokotas.org/2010/01/18/チョコロールケーキでお祝い/) - 今日は夫の誕生日。 ホントはチキンカレーを………と思ったのですが、良質な鶏モモ肉が手に入らないので、あきらめて - [Vancouver 2010 Mascots](https://finland.kokotas.org/2010/01/18/vancouver-2010-mascots/) - バンクーバーオリンピックは2月12日から。 日本選手にはたくさんメダルをとって欲しいですね。 フィンランドの選 - [航空会社選び](https://finland.kokotas.org/2010/01/17/航空会社選び/) - 夫が3月に日本に行くかもしれないので、航空券を探しています。 フィンランド-日本の往復はおよそ700ユーロ(9 - [やってしまった、サザエさん](https://finland.kokotas.org/2010/01/16/やってしまった、サザエさん/) - 夕方、近所のスーパーへ買い物へ。 いつも通り買い物をしてレジへ。 ところが!!! バッグを開けたら財布がない! - [クロスカントリースキー用具を買う](https://finland.kokotas.org/2010/01/15/クロスカントリースキー用具を買う/) - 夫と一緒にランチをしに行ったら、Sari、Antti、Juhani ……知っている人たちに会いました。 ランチ - [憧れのシンデレラの馬車](https://finland.kokotas.org/2010/01/15/憧れのシンデレラの馬車/) - I just found a photo when I searched the Finnish sites, - [ミュージカル「Grease」を見に行きました](https://finland.kokotas.org/2010/01/14/ミュージカル「grease」を見に行きました/) - お友だちのTarjaさんと一緒にVaskivuoren lukioのミュージカルを見に行きました。 Vasuk - [肉だんごを酢豚風にアレンジ](https://finland.kokotas.org/2010/01/12/肉だんごを酢豚風にアレンジ/) - 肉だんご……あ、ミートボールですね。 割と安く売っているので、月に2~3回買います。 しかし、温めてソースをか - [雪と氷の街](https://finland.kokotas.org/2010/01/11/雪と氷の街/) - 木々が樹氷に覆われて、街全体が白く輝いていました。 この写真には、自転車で移動する人が写っています。 枝につい - [コーヒー味のヨーグルト](https://finland.kokotas.org/2010/01/11/コーヒー味のヨーグルト/) - コーヒーゼリーはおいしい。 コーヒー牛乳もおいしい。 コーヒーアイスクリームもおいしい。 INGMANのkah - [地下鉄 Rautatientori が2月から復旧](https://finland.kokotas.org/2010/01/10/地下鉄-rautatientori-が2月から復旧/) - 2009年11月の洪水被害で使えない状態が続いている地下鉄のRautatientori(ラウタティエントリ、ヘ - [マイナス15度だけど散歩してみた](https://finland.kokotas.org/2010/01/09/マイナス15度だけど散歩してみた/) - Tänään menemme Malmin lentoasemaan. 休日はついつい家でゴロゴロしてしまうの - [日本からの贈り物](https://finland.kokotas.org/2010/01/08/日本からの贈り物/) - 郵便物の中に、EMSの小包通知が混ざっていました。 ※うちのアパートは、メインの玄関に呼び鈴がないため通常は入 - [カレーパン&ジャムパン](https://finland.kokotas.org/2010/01/08/カレーパン&ジャムパン/) - 焼きカレーパンを作りました。 バターロール生地にカレーを詰めて焼いています。 キーマカレーにしました。 コクの - [キケン!ベッドの脚](https://finland.kokotas.org/2010/01/07/キケン!ベッドの脚/) - 夫が探し物をしていて、ベッドの下を調べていたところ、ベッドの脚がぐらついているのを発見! ベッドの脚を直そうと - [今までで一番おいしいアップルパイ](https://finland.kokotas.org/2010/01/07/今までで一番おいしいアップルパイ/) - レシピを変えて、またアップルパイを作りました。 今回は、アップルパイというよりアップルタルトの方が正しいかな。 - [Kemin LumiLinna(雪の城)](https://finland.kokotas.org/2010/01/06/kemin-lumilinna(雪の城)/) - 北フィンランドのケミ(Kemi)という街でLumiLinna(SnowCastle、雪の城)の建設が始まったそ - [鶏むね肉のしょうが焼き](https://finland.kokotas.org/2010/01/05/鶏むね肉のしょうが焼き/) - フィンランドのスーパーで手に入る食材で作る日本の家庭料理。 今回は鶏むね肉のしょうが焼きです。 スーパーの肉コ - [Ateneumin Taidemuseo の行列](https://finland.kokotas.org/2010/01/05/ateneumin-taidemuseo-の行列/) - 買い物をしにヘルシンキの中心街に行ってきました。 1月28日までピカソ展をやっているアテネウム美術館ですが、入 - [今度は列車が突っ込む](https://finland.kokotas.org/2010/01/04/今度は列車が突っ込む/) - 昨年11月に漏水によって地下鉄駅が使用できないヘルシンキ中央駅(Helsingin rautatieasema - [KUTSU? 靴?](https://finland.kokotas.org/2010/01/04/kutsu-靴?/) - テーブルの上に置いてあったペーパーに書かれていたアルファベット。 「kutsu? クツ? 靴?」 フィンランド - [なんてキレイな朝焼け!](https://finland.kokotas.org/2010/01/03/なんてキレイな朝焼け!/) - 今朝はこの冬一番の寒さとなりました。 朝7時に温度計を見たらマイナス22度でした。 朝8時半すぎの空です。 コ - [無駄にすごい技術!機械ニッティング](https://finland.kokotas.org/2010/01/03/無駄にすごい技術!機械ニッティング/) - ヘルシンキで買ったお手頃価格のトレッキング用靴下です。 よーく見るとわかりますが、文字が編み込みになっているん - [バターロールを焼いてみた](https://finland.kokotas.org/2010/01/02/バターロールを焼いてみた/) - 日本のふんわりパンが恋しくなったので、生イーストを使って作ってみました。 ふんわり&もっちりした仕上がりに満足 - [お正月料理 in フィンランド](https://finland.kokotas.org/2010/01/01/お正月料理-in-フィンランド/) - ヘルシンキはかなり冷え込んでいて、日中でもマイナス10度くらい。 今夜はマイナス18度くらいまで冷えるとか…… - [Hyvää uutta vuotta 2010!](https://finland.kokotas.org/2010/01/01/hyvaa-uutta-vuotta-2010/) - フィンランドでも2010年を迎えました。 わたしも夫も風邪気味なので外出は控えました。 しかし! アパートから - [明けましておめでとう!](https://finland.kokotas.org/2009/12/31/明けましておめでとう!/) - フィンランドはあと7時間ありますが、日本は2010年ですね。 ネット経由でNHK紅白歌合戦を見ていました。 個 - [ヘルシンキの花火売り場](https://finland.kokotas.org/2009/12/31/ヘルシンキの花火売り場/) - TVゲーム売り場の様子がいつもと違う! ilotulitteet(イロトゥリッテートゥ、花火) raketti - [アレ!アレ!](https://finland.kokotas.org/2009/12/30/アレ!アレ!/) - 久しぶりにヘルシンキの中心街へ。 その前に、マリメッコファクトリーショップ(Marimekko Tehtaan - [Got over my cold](https://finland.kokotas.org/2009/12/28/got-over-my-cold/) - I had a bad cold in the nose for about a week. I always - [簡単にできるjoulutorttu(ヨウルトルットゥ)](https://finland.kokotas.org/2009/12/25/簡単にできるjoulutorttu(ヨウルトルットゥ)/) - joulutorttu(ヨウルトルットゥ、クリスマスパイ)です。 折りパイ生地を作るのは手間も時間もかかります - [Malmin hautausmaa(マルミ教会墓地)](https://finland.kokotas.org/2009/12/24/malmin-hautausmaa(マルミ教会墓地)/) - クリスマス・イブの夕方から、墓地ではキャンドルがともされます。 亡くなった方の家族や親せきがやってきます。 バ - [Hyvää joulua kaikille!](https://finland.kokotas.org/2009/12/24/hyvaa-joulua-kaikille/) - Hyvää joulua kaikille! 昨日、夕方からjoulukinkku(ヨウルキンク、クリスマスハ - [joulukinkku(ヨウルキンック)作り](https://finland.kokotas.org/2009/12/23/joulukinkku(ヨウルキンック)作り/) - 豚モモ肉5kgの塊を買ってしまいました。 というわけで、作りますよ。 初めてのjoulukinkku(ヨウルキ - [ひどい鼻カゼ](https://finland.kokotas.org/2009/12/23/ひどい鼻カゼ/) - プラハ旅行とルオスト旅行の疲れからか、風邪を引いてしまいました 熱は1日で下がりました。 けれど、鼻水が止まら - [吹雪で視界が!!](https://finland.kokotas.org/2009/12/22/吹雪で視界が!!/) - 仕事に行く夫を見送った後、ベランダから外を見ると……… 激しく吹雪いてきました。 しかし、10分後には青空が! - [夕ごはんはチャプチェ](https://finland.kokotas.org/2009/12/21/夕ごはんはチャプチェ/) - 鼻カゼのせいでだるさが抜けない………食欲はあるけれど洋食はダメかも。 ということで、夕ごはんは白米とチャプチェ - [シュトーレンを作る](https://finland.kokotas.org/2009/12/21/シュトーレンを作る/) - 「シュトーレン」はドイツのお菓子ですが、クリスマス時期になると作りたくなるので作りました。 生イーストもシュト - [フィンランドでポピュラーなお菓子と言えば……](https://finland.kokotas.org/2009/12/20/フィンランドでポピュラーなお菓子と言えば/) - 先日、日本の職場にクリスマスプレゼント(joululahja)を送りました。 中身はチョコレートにしたのですが - [飽きもせずにクリスマスマーケットへ](https://finland.kokotas.org/2009/12/19/飽きもせずにクリスマスマーケットへ/) - ヘルシンキ市内の2つのマーケットに行ってきました。 ■Tuomaan Markkinat (St Thomas - [クリスマス、年末年始の公共交通機関](https://finland.kokotas.org/2009/12/19/クリスマス、年末年始の公共交通機関/) - 1週間後にクリスマスを控え、フィンランドもヘルシンキの街も賑やかになっています。 ヘルシンキのクリスマスと年末 - [フィンランドのTVチャンネルは?](https://finland.kokotas.org/2009/12/19/フィンランドのtvチャンネルは?/) - フィンランドの主なTVチャンネルを紹介します。 ■YLE - TV1 日本でいう「NHK総合」みたいな感じです - [フィンランド語会話](https://finland.kokotas.org/2009/12/18/フィンランド語会話/) - Luosto滞在中、少しだけフィンランド語で会話しました。 昨夜、食べにいったレストランで。 スタッフ: Hy - [LuostoからHelsinkiに帰ります。](https://finland.kokotas.org/2009/12/18/luostoからhelsinkiに帰ります。/) - 結局、オーロラは見れませんでした。 残念だけど、まだチャンスはあるので2月か3月に来ようかな。 Scandic - [あっ!流れ星だ!](https://finland.kokotas.org/2009/12/17/あっ!流れ星だ!/) - 残念ながら昨夜もオーロラが見れませんでした。 仕事をしながら、近くのSodankylä観測所の定点カメラをずっ - [き、筋肉痛が……2日目のLuosto](https://finland.kokotas.org/2009/12/16/き、筋肉痛が2日目のluosto/) - プラハ旅行の記事をようやく書き終えました。 1日目:ヘルシンキ(フィンランド)→プラハ(チェコ) 2日目:プラ - [Luosto(ルオスト)に来ています](https://finland.kokotas.org/2009/12/15/luosto(ルオスト)に来ています/) - Rovaniemi(ロヴァニエミ)の北100kmにあるLuosto(ルオスト)に来ています。 ログハウスでくつ - [何となく覚えているもの](https://finland.kokotas.org/2009/12/15/何となく覚えているもの/) - ■Talvi tuli Europaan. 久しぶりにテレビを見ていて、読み取って理解することができた字幕です - [マイナス13度](https://finland.kokotas.org/2009/12/14/マイナス13度/) - 今週は寒くなりますという天気予報の通り、フィンランドは冷え込んでいます。 冷え込むということは「晴れる」確率が - [Gardenia Helsinki](https://finland.kokotas.org/2009/12/13/gardenia-helsinki/) - 秋にViiki(ヴィーキ)周辺を散歩したときに温室っぽい建物があることに気がついていました。 園芸関連のお店か - [punatulkku(プナトゥルック)](https://finland.kokotas.org/2009/12/13/punatulkku(プナトゥルック)/) - iittala(イッタラ) Birds by Oiva Toikka(バード バイ オイバ・ト... ¥28, - [バスに乗って遠出、そしてLohjaのクリスマスマーケット](https://finland.kokotas.org/2009/12/12/バスに乗って遠出、そしてlohjaのクリスマスマーケ/) - 夜の8時ではなく、朝の8時です!!! もっと寝ていたいわ。 ヘルシンキの西にLohja(ロヒヤ)という街があり - [プラハ旅行-3泊4日-4日目](https://finland.kokotas.org/2009/12/10/プラハ旅行-3泊4日-4日目/) - プラハからヘルシンキへ帰る日です。 朝ごはんは「キムパッ」(韓国ののり巻き)でした。 ソウルに行った時も食べま - [プラハ旅行-3泊4日-3日目](https://finland.kokotas.org/2009/12/09/プラハ旅行-3泊4日-3日目/) - プラハ滞在3日目です。 朝ごはんはチャプチェパッ(チャプチェ丼)。 おいしい牛肉が手に入ればヘルシンキでできる - [プラハ旅行-3泊4日-2日目](https://finland.kokotas.org/2009/12/08/プラハ旅行-3泊4日-2日目/) - プラハ滞在2日目です。 朝ごはんは韓国料理です。 プラハにいながら、チェコと韓国の両方を楽しめるっていいわ。 - [プラハ旅行-3泊4日-1日目](https://finland.kokotas.org/2009/12/07/プラハ旅行-3泊4日-1日目/) - 朝6時30分に家を出て、バスを乗り換えてヘルシンキ・ヴァンター空港へ。 フィンランド航空(Finnair)にし - [持ってきてよかった日本のグッズ](https://finland.kokotas.org/2009/12/07/持ってきてよかった日本のグッズ/) - 日本から持ってきて良かったものです。 【キッチン】 ■箸&菜箸 箸は売ってはいますが、日本で用意した方がベター - [フィンランドの独立記念日の過ごし方](https://finland.kokotas.org/2009/12/06/フィンランドの独立記念日の過ごし方/) - 夫の同僚のJuhani(ユハニ)が自宅に招待してくれました。 「のり巻き」を作って持って行くことにしました。 - [フィンランドの優れものグッズ](https://finland.kokotas.org/2009/12/06/フィンランドの優れものグッズ/) - 前回は「あったらよかった日本のグッズ」ですが、今回は「これいいね」と感じたフィンランドのグッズを紹介します。 - [トイレットペーパーもクリスマス](https://finland.kokotas.org/2009/12/05/トイレットペーパーもクリスマス/) - いつも使っているヒツジさんのトイレットペーパーもクリスマスなので……… パッケージのヒツジさんは赤い帽子をかぶ - [日本のグッズであったらいいなと思うもの](https://finland.kokotas.org/2009/12/05/日本のグッズであったらいいなと思うもの/) - 「ヘルシンキなら大抵の品物はそろうでしょう?」 「はい、そろいます!」 しかし! 生活してみると感じるのが、「 - [これがフィンランドの家庭料理](https://finland.kokotas.org/2009/12/04/これがフィンランドの家庭料理/) - フィンランド語は少しわかる程度なのですが、見ていて楽しい料理レシピのサイトを紹介します。 → joulutee - [グロギを楽しむ](https://finland.kokotas.org/2009/12/03/グロギを楽しむ/) - 昨日から期待した「冬らしい寒さ」になりました。 glögi(グロギ)はアルコール入りとノンアルコールがあります - [そうだ プラハ、行こう](https://finland.kokotas.org/2009/12/02/そうだ プラハ、行こう/) - 「そうだ 京都、行こう」的なノリでプラハ行きを突如決めました。 7日(月)からプラハに行ってきます。一人旅です - [カッリオ教会の内部](https://finland.kokotas.org/2009/12/01/カッリオ教会の内部/) - 以前、Hakaniemi(ハカニエミ)にあるKallion kirkko(カッリオ教会)を紹介しました。 その - [ヘルシンキのクリスマスイベント](https://finland.kokotas.org/2009/11/30/ヘルシンキのクリスマスイベント/) - 雪が全く降らないので、明日から12月というのが信じられません。 しかし、明日からJoulukuuということで、 - [冷蔵庫の前でフィンランド語](https://finland.kokotas.org/2009/11/29/冷蔵庫の前でフィンランド語/) - びっしりと貼り付いているのはフィンランド語の単語。 「冷蔵庫ポエム」という商品で、マグネットになっているので冷 - [キャンドルの明かり](https://finland.kokotas.org/2009/11/28/キャンドルの明かり/) - もうすぐ12月だというのにヘルシンキには雪がありません。 しかも暖かいです。毎日最高気温が7~8度です。 太陽 - [土曜日のランチ](https://finland.kokotas.org/2009/11/28/土曜日のランチ/) - 夫といっしょにお友達に教えてもらったレストランへ。 11時すぎに行ったので、それほど混んでいませんでした。 ベ - [猫のワイン](https://finland.kokotas.org/2009/11/27/猫のワイン/) - 今、我が家で一番お気に入りのワインです。 ポルトガル産のスパークリング白ワインです。 きどったネコのラベルが目 - [映画 Black Ice](https://finland.kokotas.org/2009/11/26/映画-black-ice/) - Musta Jää (ムスタ・ヤー、Black Ice)という映画を見ました。 邦題は「氷の仮面舞踏会」として - [Trip Advisor](https://finland.kokotas.org/2009/11/25/trip-advisor/) - 地球の歩き方やフィンランドに関するガイドブックに出ているレストランやホテルの情報では物足りない方、TripAd - [洋梨の丸ごとパイ](https://finland.kokotas.org/2009/11/24/洋梨の丸ごとパイ/) - 洋梨1個を芯をくりぬいて、皮をむいて、中にバターとラムレーズンを詰めて、パイ生地に包んでオーブンで焼いた簡単デ - [ゲイシャチョコって何?](https://finland.kokotas.org/2009/11/23/ゲイシャチョコって何?/) - Fazer(ファツェル)が製造しているチョコレートです。 Geisyaチョコには板チョコタイプやひとくちタイプ - [日曜日に街で買い物](https://finland.kokotas.org/2009/11/22/日曜日に街で買い物/) - 今日は1人でお買い物。 クリスマスシーズンに入って、日曜日もお店がやっていて買い物ができます。 Kaisani - [アイスパークがオープン](https://finland.kokotas.org/2009/11/21/アイスパークがオープン/) - いつオープンするのかな~と待ち遠しかったアイスパークがオープンしました。 夕方5時くらいでしたが、20人ほどが - [Martin Markkinat(聖マーティン・マーケット)](https://finland.kokotas.org/2009/11/21/martin-markkinat(聖マーティン・マーケット)/) - 11月21日(土)と22日(日)にクリスマスマーケットがありました。 夫の同僚のAnttiと奥さんのTarja - [ブラスバンドだわ♪](https://finland.kokotas.org/2009/11/21/ブラスバンドだわ♪/) - 夫とヘルシンキ中央駅へ。 駅前でおそろいの制服を来た人たち。 そして、手には見慣れた楽器。 あら、ブラスバンド - [カッリオ教会](https://finland.kokotas.org/2009/11/20/カッリオ教会/) - カイサニエミ(Kaisaniemi)からハカニエミ(Hakaniemi)に向かうと、まっすぐのびる通りの先に、 - [「ちりとてちん」を見て楽しんで涙する](https://finland.kokotas.org/2009/11/20/「ちりとてちん」を見て楽しんで涙する/) - ただいま夕方の4時ですが、すっかり暗くなってしまいました。 朝も8時でも薄暗いし。 最近、2年前にNHKで放送 - [フィンランドのパンはおいしいの?](https://finland.kokotas.org/2009/11/19/フィンランドのパンはおいしいの?/) - フィンランドはパンの種類が多く、形もいろいろあります。 原料も小麦粉、ライ麦粉、全粒粉、オーツ麦、じゃがいもな - [何に見えますか?](https://finland.kokotas.org/2009/11/18/何に見えますか?-2/) - この器、何に見えますか??? じ~っと眺めていると……… 森に住んでて、茶色の小さな動物。 大きな尻尾がトレー - [フィンランドでみかんを食す](https://finland.kokotas.org/2009/11/17/フィンランドでみかんを食す/) - 先日のフィンランド語クラスで、休憩中、隣りのチェコ人がみかんを取り出して食べていました。 その香りで無性に食べ - [kahvikassi(カハヴィカッシ)](https://finland.kokotas.org/2009/11/17/kahvikassi(カハヴィカッシ)/) - マーケットで買い物をしているとき、素敵なトートが目にとまりました。 「キレイな色で丈夫そうなトートバッグだなぁ - [フィンランド航空のパイロットさんたちがストライキ](https://finland.kokotas.org/2009/11/16/フィンランド航空のパイロットさんたちがストラ/) - 気温がプラス5度で暖かいと感じている月曜日です。 折角の氷が溶けてしまうのが残念でなりません。 さて、フィンラ - [Rautatientori(ヘルシンキ中央駅)の復旧は?](https://finland.kokotas.org/2009/11/14/rautatientori(ヘルシンキ中央駅)の復旧は?/) - ヘルシンキの地下鉄は全線で運転されていますが、メトロのヘルシンキ中央駅(Rautatientori、ラウタティ - [中央駅広場でスケートしませんか?](https://finland.kokotas.org/2009/11/13/中央駅広場でスケートしませんか?/) - 中央駅広場(Rautatientori、ラウタティエントリ)では、スケートリンクの設置工事をしています。 リン - [ナッツにはまる](https://finland.kokotas.org/2009/11/11/ナッツにはまる/) - 写真左はアーモンドやヘーゼルナッツ、レーズンやドライフルーツのミックス。 写真右はフリーズドライのラズベリーを - [雪が積もったので、散歩してきました](https://finland.kokotas.org/2009/11/10/雪が積もったので、散歩してきました/) - 昨夜の天気予報では15cmくらい積もると言っていたのに、全然積もっていない! 「天気予報はずれじゃん」と思って - [来月はクリスマスなので](https://finland.kokotas.org/2009/11/09/来月はクリスマスなので/) - ヘルシンキは、今夜から明日の朝にかけて雪かみぞれが降って、ひょっとしたら15cmくらい積もるかも、ですって。 - [あたたかミルク味噌鍋](https://finland.kokotas.org/2009/11/08/あたたかミルク味噌鍋/) - 日本から持ってきた土鍋を使って「なべ料理」をしました。 コンロは幸い電熱器なので、バッチリ使えます。 ノルウェ - [ヘルシンキの地下鉄で水漏れ](https://finland.kokotas.org/2009/11/08/ヘルシンキの地下鉄で水漏れ/) - わぉ!ヘルシンキの中央駅(rautatieamema、ラウタティエアセマ)が大変なことに! 今日の夕方、地下の - [コルヴァプースティ(Korvapuusti)を作ろう!](https://finland.kokotas.org/2009/11/07/コルヴァプースティ(korvapuusti)を作ろう!/) - フィンランドの菓子パン(pulla、プッラ)はいろいろな種類があります。 わたしが好きなのは、シナモンを使った - [Oliviaでフィンランド語を覚える](https://finland.kokotas.org/2009/11/06/oliviaでフィンランド語を覚える/) - 「オリヴィア(Olivia)」です。 ちょっとおませで空想力豊かな6歳の子ぶたの女の子。 家族や友達とのやり取 - [Syön puuroa.(プーロを食べます)](https://finland.kokotas.org/2009/11/05/syon-puuroa-(プーロを食べます)/) - アパートのベランダです。 白い物は雪です。 積雪2cmくらいでしょうか。 バルコニーにはガラス(parveke - [音楽の秋](https://finland.kokotas.org/2009/11/04/音楽の秋/) - ヘルシンキは一段と寒く、そして暗くなってきました。 冷えたジーンズが凶器のような感じなので、そろそろ下にストッ - [ヤンソンさんの誘惑を作ってみました](https://finland.kokotas.org/2009/11/03/ヤンソンさんの誘惑を作ってみました/) - 今、日本に帰国したら、真っ先に行きたいのはお寿司屋さんでも天ぷら屋さんでもなく、行きつけのカイロプラクティック - [破麺亭 135](https://finland.kokotas.org/2009/11/03/破麺亭-135/) - En puhu suomea paljon. Mutta, haluan ymmärtää suomea pa - [フィンランド航空は安い?乗り心地は?](https://finland.kokotas.org/2009/11/02/フィンランド航空は安い?乗り心地は?/) - 日本からフィンランドに向かうときは、いろいろな航空会社があります。 もちろんシーズンによって値段も異なります。 - [フィンランドの材料でつくるバナナケーキ](https://finland.kokotas.org/2009/11/01/フィンランドの材料でつくるバナナケーキ/) - 不覚にもお菓子の本を日本に置いてきてしまった。。 決定版加藤千恵のお菓子バイブル クッキーからウエディングケー - [アアルト・ベース](https://finland.kokotas.org/2009/10/31/アアルト・ベース/) - iittala(イーッタラ)のAaltoシリーズのMaljakko 160mm, valkoinenです。 先 - [ヘルシンキ・ヴァンター空港に着いたら?](https://finland.kokotas.org/2009/10/31/ヘルシンキ・ヴァンター空港に着いたら?/) - 現時点での情報です。 情報はかわることもあるので、各サイトもしくは空港や航空会社などで確認してください。 日本 - [マスのオーブン焼き](https://finland.kokotas.org/2009/10/30/マスのオーブン焼き/) - スーパーでお買い物をしていたら、丸ごと1匹の魚に目がとまりました。 「kirjolohi 6.05e!安い!買 - [All Saints Day なので](https://finland.kokotas.org/2009/10/30/all-saints-day-なので/) - 明日、10月31日(土)はPyhäinpäivä(プュハインパイヴァ、諸聖人の日)で祝日。 (2010年は11 - [1日中フィンランド語の日](https://finland.kokotas.org/2009/10/30/1日中フィンランド語の日/) - 今日は午後から夫が受けているフィンランド語教室に参加してきました。 いつものフィンランド語教室が終わった後、A - [EMSなのに郵便局に取りに行く](https://finland.kokotas.org/2009/10/28/emsなのに郵便局に取りに行く/) - 2010年のほぼ日手帳を購入しました。 海外発送も対応しているというので、ヘルシンキの住所を指定しました。 炊 - [Wok'n Roll で作るタイ風のどんぶり](https://finland.kokotas.org/2009/10/28/wokn-roll-で作るタイ風のどんぶり/) - 前の日のそぼろをちょっとアレンジ。 【材料】 そぼろの残り ごはん(10分でできるジャスミン米など) 冷凍野菜 - [ネットバンキングで支払い](https://finland.kokotas.org/2009/10/27/ネットバンキングで支払い/) - フィンランドではNordea(ノルディア)をメインバンクにして利用しています。 フィンランド語だけでなく、英語 - [フィンランドで作るそぼろ丼](https://finland.kokotas.org/2009/10/27/フィンランドで作るそぼろ丼/) - 近所のスーパーで手に入る材料で、そぼろ丼にしました。 日本では、日本酒、みりん、みそでコクや旨みをプラスできま - [Sikainfuluenssa(豚インフルエンザ)](https://finland.kokotas.org/2009/10/26/sikainfuluenssa(豚インフルエンザ)/) - フィンランドで初めての死者が出ました。 フィンランド北部の病院に入院していた25歳の女性だそうです。 日本では - [フィンランドの暮らしは大変ですか?(その1)](https://finland.kokotas.org/2009/10/26/フィンランドの暮らしは大変ですか?(その1)/) - どの土地に行っても大変なことはつきまとうものです。 大変なことと、楽しいことは半分ずつあると思って暮らしていま - [Finland Switches back to Winter Time](https://finland.kokotas.org/2009/10/25/finland-switches-back-to-winter-time/) - フィンランドは午前7時16分。Hyvää huomenta! 日本は午後2時16分。こんにちは! 10月最後の - [ふたたびIKEA(イケア)へ](https://finland.kokotas.org/2009/10/24/ふたたびikea(イケア)へ/) - 本棚ほか、欲しい物があったので、IKEA Vantaa(イケア・ヴァンター)へ。 その前に、夫とEsplana - [荷物の片付け](https://finland.kokotas.org/2009/10/23/荷物の片付け/) - 今回届いた段ボールは合計25箱。 そのうち、4箱は自転車(4台)、7箱は夫の仕事道具(PCや書籍など)、1箱は - [船便荷物が届く](https://finland.kokotas.org/2009/10/22/船便荷物が届く/) - 船便の荷物が、荷出ししてちょうど2ヶ月でとどきました。 私はタリンに行く日だったので、夫に受け取りをお願いしま - [八宝菜丼](https://finland.kokotas.org/2009/10/21/八宝菜丼/) - ここ数日、花粉症のような症状が出ています。 朝、起きるとくしゃみが出たり、目が乾くとかゆみを感じたり、鼻水が出 - [度胸がいい?](https://finland.kokotas.org/2009/10/20/度胸がいい?/) - インターネットで某チケットを予約して、クレジットカードで支払をしたら、完了画面で 「あなたのクレジットカードで - [フィンランドの水はおいしいの?](https://finland.kokotas.org/2009/10/19/フィンランドの水はおいしいの?/) - フィンランドの水道水は、そのまま飲めます。 「おいしい」の基準は人によって異なるので、ぜひフィンランドに来て飲 - [街をキレイに](https://finland.kokotas.org/2009/10/18/街をキレイに/) - ヘルシンキでは、メトロやトラムに乗ったり、停留所でトラムを待っていたりすると、よく目にするのがこのフレーズ。 - [リンゴンベリーとチーズのパイ](https://finland.kokotas.org/2009/10/16/リンゴンベリーとチーズのパイ/) - マーケットではリンゴンベリー(puolukka、プオルッカ、こけもも)がもうすぐ終わるので、3リットル購入。 - [今日のできごと](https://finland.kokotas.org/2009/10/16/今日のできごと/) - 普通の日記です。 朝、6時に起きて、朝ごはんを作って食べました。 朝ごはんはシリアルとソーセージ(Nakki、 - [ヘルシンキのゆるい人たち](https://finland.kokotas.org/2009/10/15/ヘルシンキのゆるい人たち/) - 日に日に明るい時間が短くなり、寒くなっているヘルシンキです。 ヘルシンキの中央駅の近くで撮影。 手作りっぽい白 - [タロットカード占い](https://finland.kokotas.org/2009/10/14/タロットカード占い/) - 今日、夫はTurku(トゥルク)に行ってきました、仕事の関連で。 そのおみやげが、タロットカードでした。 今ま - [フィンランド産の証明〜いろいろなマークの意味](https://finland.kokotas.org/2009/10/14/フィンランド産の証明〜いろいろなマークの意味/) - ■Hyvää Suomesta 白鳥のマークが目印です。 材料の75%以上がフィンランド産である食品につく。 - [オフテン](https://finland.kokotas.org/2009/10/14/オフテン/) - 夫から「こっちの人は、oftenを"オフテン"と発音する人が多い」と聞いていました。 本当 - [ヘルシンキ近郊のスキー場](https://finland.kokotas.org/2009/10/13/ヘルシンキ近郊のスキー場/) - 昨日の初雪。 一番激しく降っていたとき。 残念ながら積もることはありませんでした。 今日は、気温0度の朝でした - [サーモンのぐるぐる&ニシンの酢漬け](https://finland.kokotas.org/2009/10/12/サーモンのぐるぐる&ニシンの酢漬け/) - 先日のニシン市祭りで購入したサーモンのぐるぐる。 ちゃんとした名前があるのですが、忘れてしまいました。 サーモ - [雪が降ってきました!初雪だわ!](https://finland.kokotas.org/2009/10/12/雪が降ってきました!初雪だわ!/) - きゃ~!雪です!! 初雪だわ! 写真ではわかりにくいのですが、白い汚れみたいなのが雪です。 しばらく降り続きそ - [フィンランド語、厄介だけど楽しく勉強しています](https://finland.kokotas.org/2009/10/12/フィンランド語、厄介だけど楽しく勉強していま/) - フィンランド語クラスでは会話が半分、文法が半分という感じで、テキストに合わせてすすみます。 最近は、動詞の活用 - [簡単&お手軽パスタ](https://finland.kokotas.org/2009/10/11/簡単&お手軽パスタ/) - 今日は日曜日。 夫も私もおウチでお勉強。 お昼ごはんは、パスタにしました。 ヘルシンキのスーパーでは、レトルト - [2009スキーシーズン開幕 in フィンランド!](https://finland.kokotas.org/2009/10/11/2009スキーシーズン開幕-in-フィンランド!/) - 北フィンランド(Pohjois-Suomi)のラップランド地方では、スキーシーズンが始まったそうです。 わーい - [めっちゃおいしいマッシュポテト](https://finland.kokotas.org/2009/10/10/めっちゃおいしいマッシュポテト/) - 実は、マッシュポテトを作るのが上手なんです、わたし。 食べかけの写真ですみません。 【材料】 赤い皮のジャガイ - [念願のkalakukko(カラクッコ)](https://finland.kokotas.org/2009/10/10/念願のkalakukko(カラクッコ)/) - フィンランドに来たら食べたいと思っていた料理のひとつがコレ。 夫はこの断面のビジュアルが苦手 muikku(ム - [10月10日は何の日?](https://finland.kokotas.org/2009/10/10/10月10日は何の日?/) - 朝ごはんを食べ終わったあと、異変に気がつきました。 アパートのベランダの目の前にはポールがあって、そこに白色と - [買っちゃいました、Marimekko Olkalaukku](https://finland.kokotas.org/2009/10/09/買っちゃいました、marimekko-olkalaukku/) - ずっと買おうか、買うまいか悩んでいたのですが、ついに買っちゃいました、Marimekkoのショルダーバッグ。 - [グリーンティー???](https://finland.kokotas.org/2009/10/08/グリーンティー???/) - Green Tea =緑茶ではないなぁと思う飲み物。 だからといって、マズくはないです。 紅茶のGreen T - [サーモンのクリームスープ](https://finland.kokotas.org/2009/10/08/サーモンのクリームスープ/) - 写真、ヘタクソですみません。 スーパーでおいしそうなサーモンが売っていたので、買いました。 1kgあたり4.9 - [naapuri(お隣りさん)](https://finland.kokotas.org/2009/10/08/naapuri(お隣りさん)/) - 今日は太陽が顔を出して、とてもいい天気です。 Tänään on hyvä ilma. 日照時間が短くなってい - [船便荷物の到着予定日](https://finland.kokotas.org/2009/10/07/船便荷物の到着予定日/) - 今日は朝から雨と風。 とても寒いです。ちょっと鼻がカゼ気味です。 以前、船便荷物は10月末になりそうと、業者さ - [キセルしてません!](https://finland.kokotas.org/2009/10/06/キセルしてません!/) - ヘルシンキに来てから、トラムやメトロ、バスにたくさん乗っているのに、「チェッカー」に出くわしたのは1回だけ。 - [ヘルシンキで買ったスパイスたち](https://finland.kokotas.org/2009/10/06/ヘルシンキで買ったスパイスたち/) - 料理に必要な調味料も、ヘルシンキに来てから購入しました。 ところが! スパイスのラベルは、ほとんどがフィンラン - [Silakkamarkkinat 2009(ニシン週間)](https://finland.kokotas.org/2009/10/05/silakkamarkkinat-2009(ニシン週間)/) - Silakkamarkkinat(シラッカマルッキナトゥ、Baltic Herring Festival)が1 - [大荒れの天気になりました](https://finland.kokotas.org/2009/10/04/大荒れの天気になりました/) - 日曜日はほとんどのお店がお休みです。 自然と家で過ごすようになります。 美術館や博物館などは開いています。 し - [何に見えますか?](https://finland.kokotas.org/2009/10/04/何に見えますか?/) - クイズです。これは何に見えますか? ウチの近所の市立図書館にドーンと現れたゴリラっす。 素材はタイヤ! 顔や胸 - [金曜日はサウナの日](https://finland.kokotas.org/2009/10/02/金曜日はサウナの日/) - 今、住んでいるアパートには別棟にサウナがあって、住人は週1回、自分たちが予約している時間に自由に使うことができ - [Suppilovahvero(スッピロバハヴェロ)](https://finland.kokotas.org/2009/10/02/suppilovahvero(スッピロバハヴェロ)/) - 今朝の気温プラス1度でした。 朝8時に家を出てバス停まで行く途中の草には「霜」が降りていました! 10月初めな - [あううう、動詞の活用パターン](https://finland.kokotas.org/2009/10/02/あううう、動詞の活用パターン/) - 今通っているフィンランド語教室は11月下旬に修了します。 週2回あって、使っているテキストも初心者向けにしては - [フィンランド語のあいさつ](https://finland.kokotas.org/2009/10/01/フィンランド語のあいさつ/) - フィンランド語の基本会話です。 おはようございます。 Hyvää huomenta! / Huomenta! - [31日目が始まります。](https://finland.kokotas.org/2009/10/01/31日目が始まります。/) - 9月1日にフィンランドに入国して、1ヶ月が過ぎました。 【この1ヶ月で行ったこと】 アパート探し&契約 アパー - [案の定、胃をやられました](https://finland.kokotas.org/2009/09/30/案の定、胃をやられました/) - おとといくらいから胃が張る感じがして、消化が悪くなっているのか、キリキリと痛みが出てました。 原因は、コーヒー - [ただいまのヘルシンキの気温](https://finland.kokotas.org/2009/09/29/ただいまのヘルシンキの気温/) - 摂氏3℃です。 ベランダに置いてある温度計です。 今朝は風がないから、まだマシなほうです。 霜が降りる日もそう - [虹です](https://finland.kokotas.org/2009/09/29/虹です/) - 近所のショッピングセンターからの帰り、雨上がりに虹(sateenkaari、サテーンカーリ)を見ました。 写真 - [寒くなってきました](https://finland.kokotas.org/2009/09/28/寒くなってきました/) - 日本より1ヶ月くらい早く寒くなっています。 これまでは、長袖に上着で十分でしたが、今は、長袖とカーディガンの上 - [Leipäjuusto ja lakkahillo(焼きチーズとクラウドベリージャム)](https://finland.kokotas.org/2009/09/28/leipajuusto-ja-lakkahillo(焼きチーズとクラウドベリージャム)/) - Juhani(ユハニ)の家で、ハードブレッドにチーズ&ジャムを食べて以来、その組み合わせがすっかり好きになった - [めっちゃ勉強の日曜日](https://finland.kokotas.org/2009/09/27/めっちゃ勉強の日曜日/) - 私はフィンランド語の宿題&予習。 夫は英語の課題。 というわけで、ダイニングテーブルは2人の勉強デスクになりま - [The Girl Who Leapt Through Time](https://finland.kokotas.org/2009/09/26/the-girl-who-leapt-through-time/) - ブログのタイトル、何のことかわかりますか? 日本語訳すると「時をかける少女」。 時をかける少女 通常版 [DV - [撃沈!フィンランド語教室1日目](https://finland.kokotas.org/2009/09/25/撃沈!フィンランド語教室1日目/) - フィンランド語を習うため、教室に通うことになりました。 Tarja(タリヤ)さんに紹介してもらったところが、9 - [アパートの掲示板にあったはり紙](https://finland.kokotas.org/2009/09/24/アパートの掲示板にあったはり紙/) - バザーがあるみたいなのです。 【はり紙に書いてあったこと】 PK-35 Huvigaanien Syysmyy - [おつかれ気味の滞在23日目](https://finland.kokotas.org/2009/09/23/おつかれ気味の滞在23日目/) - フィンランド、ヘルシンキに来てからというもの、早寝です。 早起きはちょっとできない………。 動き回っているし、 - [お部屋のお掃除](https://finland.kokotas.org/2009/09/23/お部屋のお掃除/) - 我が家は1部屋と独立キッチン、納戸、ユニットバスという間取りです。 33平方メートルあって、日本では2人暮らし - [アウディのCF](https://finland.kokotas.org/2009/09/22/アウディのcf/) - 勤務先の社長からもらったメールに、アウディ(AUDI Quattro)のCFが撮影されたのはフィンランドという - [銀行窓口へ預金しに行く](https://finland.kokotas.org/2009/09/22/銀行窓口へ預金しに行く/) - 家賃や電気料金の支払などのためにNordea(ノルディア)に口座を開きました。 しかし、口座の中はカラッポ。 - [YTVの上手な使い方](https://finland.kokotas.org/2009/09/22/ytvの上手な使い方/) - 日本では、人によっては5連休とか、有休を使って9連休とかいう方もいることでしょう。 すごいね、9月19日(土) - [今日は Car Free Day](https://finland.kokotas.org/2009/09/22/今日は-car-free-day/) - 9月22日は Car Free Day です。 自家用車の利用を控えて、バスやトラムなどの公共交通機関や自転車 - [通常の3倍](https://finland.kokotas.org/2009/09/21/通常の3倍/) - 某アニメのシャア様のようなタイトルですが、ホント、おっきいんです、このナス。 右側のしょうゆ瓶は日本でもおなじ - [リップクリームを買ったよ](https://finland.kokotas.org/2009/09/21/リップクリームを買ったよ/) - やっぱりというか、予想通りというか、ヘルシンキは日本より乾燥しています。 眠って、朝、起きるとノドがカラカラ。 - [白いごはんには塩鮭!](https://finland.kokotas.org/2009/09/20/白いごはんには塩鮭!/) - Hakamiemi(ハカニエミ)の屋内マーケットで買ったサーモンです。 もともと岩塩がまぶしてあって、6~9時 - [お昼はラーメンで](https://finland.kokotas.org/2009/09/20/お昼はラーメンで/) - お昼ごはんはラーメンにしました。 ヘルシンキ市内の某店で買ったインスタント麺です。 「出前一丁」??? 日本で - [秋の風を感じます](https://finland.kokotas.org/2009/09/20/秋の風を感じます/) - 今週ぐらいからグッと寒くなってきました。 太陽が昇る時間は、ヘルシンキに着いた9月初めは6時くらいでしたが、最 - [Juhaniの家に招待されました](https://finland.kokotas.org/2009/09/19/juhaniの家に招待されました/) - 夫が勤務するMedia Labで、いろいろ親切にしてもらっている同僚のJuhani(ユハニ)に招待されました。 - [日本酒を発見](https://finland.kokotas.org/2009/09/19/日本酒を発見/) - Alko(アルコ、酒屋さん)で日本酒を見つけました。 「奥の松」という福島の酒蔵さんで醸造されたもの。 値段は - [ふたたびIKEAへ](https://finland.kokotas.org/2009/09/19/ふたたびikeaへ/) - ベッドのサイドテーブルと照明が欲しかったので、行ってきました。 無料の送迎バスがくるまでは、Hakaniemi - [ヘルシンキでグリーンカレー](https://finland.kokotas.org/2009/09/18/ヘルシンキでグリーンカレー/) - ヘルシンキ市内のAnnankatu(アンナンカトゥ、アンナ通り)には、中華料理、ネパール料理、タイ料理などアジ - [銀行口座と火災保険](https://finland.kokotas.org/2009/09/17/銀行口座と火災保険/) - Nordea(ノルディア)は、Social Security Number (Personal Number) - [Dylanでランチ](https://finland.kokotas.org/2009/09/17/dylanでランチ/) - Nordea(ノルディア)で銀行口座を開設して、アパートの火災保険を契約する前に夫とランチ。 夫の職場近くのD - [洗濯機で洗えるようになりました](https://finland.kokotas.org/2009/09/16/洗濯機で洗えるようになりました/) - 新品の洗濯機を買いました。 アパートのCaretaker(世話人)のJorma(ヨルマ)が設置をやってくれると - [わたしはどうすればいいの?](https://finland.kokotas.org/2009/09/15/わたしはどうすればいいの?/) - ネットで注文した炊飯器がフィンランドに到着して、税関にあることまではわかっています。 EMSって追跡ができるか - [アニバーサリーです](https://finland.kokotas.org/2009/09/15/アニバーサリーです/) - きょうは私の誕生日ですが………家で1日中、仕事です。 【昨日】 夫「ごめん!17時~19時でマスタークラスが入 - [Maito(牛乳)](https://finland.kokotas.org/2009/09/14/maito(牛乳)/) - 今日買った牛乳パックに書かれていた文章です。 【フィンランド語】 Tämä on suomalaista ma - [ゴミの分別、ヘルシンキの場合](https://finland.kokotas.org/2009/09/14/ゴミの分別、ヘルシンキの場合/) - 日本では、ゴミの分別が細かく分かれている(20種類くらい?)地域に住んでいたので、ヘルシンキでの分別はまったく - [クレジットカードとか現金とか](https://finland.kokotas.org/2009/09/14/クレジットカードとか現金とか/) - 決済手段として、いくつか用意しておくと安心です。 【クレジットカード】 VISAかMasterCardであれば - [おすすめのスプレッド](https://finland.kokotas.org/2009/09/13/おすすめのスプレッド/) - 菅木さんに勧められたマーガリンがこれ。 Vario(ヴァリオ)のOivariini(オイヴァリーニ)。 バター - [部屋は暖かく、水道水で十分です](https://finland.kokotas.org/2009/09/13/部屋は暖かく、水道水で十分です/) - ヘルシンキは、晴れた日の日中は暖かいので、中には半袖やノースリーブで歩いている人もいます。 けれど、朝や夕方は - [Dallaspulla ja Korvapuusti(ダッラスプッラとコルヴァプースティ)](https://finland.kokotas.org/2009/09/13/dallaspulla-ja-korvapuusti(ダッラスプッラとコルヴァプースティ)/) - アパートは電気コンロ&電気オーブンです。 昨日、冷凍のdallaspulla(ダラスプッラ、レモンロール)とk - [炊飯器がもうすぐ到着](https://finland.kokotas.org/2009/09/13/炊飯器がもうすぐ到着/) - 住所が決まったので、炊飯器を注文しました。 EMSで発送なので、1週間以内に到着予定。 その分、送料は高い…… - [安い野菜](https://finland.kokotas.org/2009/09/12/安い野菜/) - 日曜日は大きなスーパーマーケットですら、お休みになります。 土曜日のうちに買い物を済ませておかなくてはなりませ - [スーパーマーケットのカート](https://finland.kokotas.org/2009/09/12/スーパーマーケットのカート/) - スーパーマーケットには大きなカートがあります。 けれど、よく見ると「くさり」でつながっているんです。 どうやっ - [9月のヘルシンキで泳ぐ日本人](https://finland.kokotas.org/2009/09/11/9月のヘルシンキで泳ぐ日本人/) - Tarjaさんが健康法のひとつとして、家近くの海で毎日泳いでいるというので、一緒についていきました。 なんと! - [Rapu(ザリガニ)はおいしい!](https://finland.kokotas.org/2009/09/11/rapu(ザリガニ)はおいしい!/) - 菅木さん宅でいただいたRapu(ラプ、ざりがに)です。 生まれて初めて食べました。 フィンランドで夏といえばザ - [Arabia(アラビア)のカフェにて](https://finland.kokotas.org/2009/09/11/arabia(アラビア)のカフェにて/) - 今日は夕方から菅木さん宅に行くので、夫と待ち合わせ。 夫の職場のMedia Laboの隣りは、アラビアの工場や - [自転車道と歩道](https://finland.kokotas.org/2009/09/11/自転車道と歩道/) - フィンランドは、車もトラムも右側通行です。 横断歩道を渡るとき、確認する方向をいつも間違えます。 ヘルシンキで - [オレンジがまぶしい!](https://finland.kokotas.org/2009/09/10/オレンジがまぶしい!/) - トラム(新型)の車内です。 低床で乗り降りしやすく、車両の連結部分もフラットなので、移動しやすいです。 次の停 - [新居への引越し](https://finland.kokotas.org/2009/09/10/新居への引越し/) - ようやくホテル暮らし(アパートメントホテル)とおさらばです。 朝ごはんを食べて、支度をしていると、呼び鈴が。 - [Peruna ja Lohi(じゃがいもとサーモン)](https://finland.kokotas.org/2009/09/09/peruna-ja-lohi(じゃがいもとサーモン)/) - 今日の夕ごはんです。 ゆでたジャガイモとスモークサーモンです。 もっと豪華なものを期待している方、留学貧乏なの - [Travel Card(トラベルカード)](https://finland.kokotas.org/2009/09/09/travel-card(トラベルカード)/) - トラベルカードを買いました。 日本の定期券みたいなものです。 スイカ(SUICA)やスゴカ(SUGOCA)、ニ - [Helsinki Design Week(ヘルシンキ・デザイン・ウィーク)](https://finland.kokotas.org/2009/09/09/helsinki-design-week(ヘルシンキ・デザイン・ウィーク)/) - 2009年9月4日(金)~13日(日)までHelsinki Design Weekが行われています。 街中でも - [Hakaniemi(ハカニエミ)の屋内マーケット](https://finland.kokotas.org/2009/09/09/hakaniemi(ハカニエミ)の屋内マーケット/) - トラムやメトロなどでHakaniemi(ハカニエミ)で降りると見えるレンガ造りの建物。 1階は、野菜、果物、肉 - [トナカイさん](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/トナカイさん/) - テンペリアウキオ教会近くのおみやげ屋さんでみかけたもの。 トナカイがトナカイ注意の標識のTシャツを着ています。 - [懐かしい場所に行きました](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/懐かしい場所に行きました/) - 今日は1日乗り放題のツーリストチケットを買ったので、トラムであちこち行きました。 その中のひとつがこの場所。 - [テンペリアウキオ教会](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/テンペリアウキオ教会/) - 横断歩道の向こうに見える石が積み上がった場所は? Temppeliaukion Kirkko(テンペリアウキオ - [地下鉄の駅](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/地下鉄の駅/) - 手続きなどで今日は大移動。 ここは地下鉄のKamppi(カンピ)ですが、ホームがめちゃくちゃ広い。 こんだけ広 - [リンゴとジャガイモ](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/リンゴとジャガイモ/) - マーケットで買いました。 Omena(オメナ、りんご)とPeruna(ペルナ、じゃがいも)です。 フィンランド - [電気の契約](https://finland.kokotas.org/2009/09/08/電気の契約/) - アパートのオーナーさんから聞いて、電気はHelsingin Energia(ヘルシンキエナジー)で契約してね、 - [サーモンソテーとあんず茸クリームパスタ](https://finland.kokotas.org/2009/09/07/サーモンソテーとあんず茸クリームパスタ/) - どうしてもサーモンが食べたかったので、ストックマンに行って買ってきました。 英語で通じたから良かった♪ ストッ - [アパートメントホテルのベランダから](https://finland.kokotas.org/2009/09/07/アパートメントホテルのベランダから/) - とても良い天気ですが、朝はどしゃぶりの雨だったんですよ。 ヘルシンキの建物の窓は二重窓が標準。 内側の窓は二重 - [部屋を引っ越しました](https://finland.kokotas.org/2009/09/07/部屋を引っ越しました/) - 残念ながら、新居ではなくアパートメントホテルの部屋を移動したのです。 延泊の必要があって、これまでの部屋が使え - [ヘルシンキの交通事情](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/ヘルシンキの交通事情/) - ヘルシンキの移動はトラム(路面電車)が便利です。 運賃は、区間で買うのではなく、時間で決まります。 【シングル - [IKEA(イケア)で買い物](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/ikea(イケア)で買い物/) - 新居には家具がないため、IKEA(イケア)に行くことにしました。 ヘルシンキ市内にはなくて、お隣のVantaa - [フィンランド語→日本語→フィンランド語の辞書](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/フィンランド語→日本語→フィンランド語の辞書/) - Akateeminen Kirjakauppa(アカデミア書店)で買いました。 12.90ユーロでした。 前半 - [ウスペンスキー寺院](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/ウスペンスキー寺院/) - マーケット広場やヘルシンキ大聖堂の近くに、にゅっとそびえるのがこのウスペンスキー寺院。 レンガ造りの重厚な外観 - [住まいが決まりました](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/住まいが決まりました/) - ヘルシンキの中央駅からバスで30分くらいの閑静な住宅地にあるアパートです。 夫の勤務先の事務スタッフさんのアパ - [凶暴そうなクマビール](https://finland.kokotas.org/2009/09/06/凶暴そうなクマビール/) - フィンランドではアルコール度数が高いものはAlko(アルコ)と呼ばれる国営酒店で売っています。 ビールなどは普 - [ノキアの携帯電話](https://finland.kokotas.org/2009/09/03/ノキアの携帯電話/) - 滞在期間が1年で、ソーシャルセキュリティナンバーを取得できないので、プリペイドの携帯電話を買いました。 ショッ - [ヘルシンキ大聖堂](https://finland.kokotas.org/2009/09/03/ヘルシンキ大聖堂/) - ヘルシンキで一番好きな名所です。 広い元老院広場と宝塚劇場の大階段20個分の石階段と真っ白な大聖堂をぼーっと眺 - [ヘルシンキ、懐かしいです](https://finland.kokotas.org/2009/09/02/ヘルシンキ、懐かしいです/) - ヘルシンキ中央駅と駅前広場。 今日は快晴です。 あっ!トラム!と思って慌ててシャッターを切る。 アパートメント - [ヘルシンキおすすめ情報サイト](https://finland.kokotas.org/2009/09/02/ヘルシンキおすすめ情報サイト/) - ヘルシンキ情報のサイトです。 【観光者向け】 →ヘルシンキ市観光局(日本語) ヘルシンキ市内はトラムを使って、 - [フィンランドのおすすめ情報サイト](https://finland.kokotas.org/2009/09/02/フィンランドのおすすめ情報サイト/) - フィンランドを旅行するなら、このサイトの情報をチェック! →Visit Finland(フィンランド政府観光局 - [フィンランドに到着しました](https://finland.kokotas.org/2009/09/01/フィンランドに到着しました/) - 朝、7時に福岡を出発。 成田で夫と合流。 荷物はやっぱり超過して、500ユーロほど追加で支払いました。 SAS - [髪染め、ねん挫、台風………](https://finland.kokotas.org/2009/08/31/髪染め、ねん挫、台風/) - 「政権交代」を見届け、いよいよ明日出発です。 出発前に美容院に行きました。 普段は、明るめの色にカラーリングし - [航空券の予約](https://finland.kokotas.org/2009/08/11/航空券の予約/) - この前、航空券を予約しようと近くの旅行代理店へ。 夫は、手続きや書類の関係上、取引のある旅行代理店で予約してい - [お引越しの見積り](https://finland.kokotas.org/2009/08/09/お引越しの見積り/) - 1年間分の生活荷物となると、自分たちだけでは持って行けないので、引越し業者さんにお願いするしかありません。 そ - [滞在許可が降りました](https://finland.kokotas.org/2009/07/07/滞在許可が降りました/) - 速達でパスポートと滞在許可証が届きました。 ダンナもわたしも書類がきっちりそろっていたのか、何の問合せもなく、 - [滞在許可証の申請](https://finland.kokotas.org/2009/06/11/滞在許可証の申請/) - 滞在許可証の申請に必要な書類がそろったので、北九州のフィンランド名誉領事館に行きました。 事前に予約してあった ## 固定ページ - [](https://finland.kokotas.org/) - フィンランドに滞在したときのこと、フィンランドに関すること、フィンランドな気分の話題などを気の向くままに書いています。 - [プロフィール](https://finland.kokotas.org/profile/) - 簡単な自己紹介です。 お名前は? Naomiです。本名です。意図してつけたわけでないにしても、国際的に通用する ## カテゴリー - [書籍](https://finland.kokotas.org/category/books/) - [イベント](https://finland.kokotas.org/category/event/) - [滞在申請手続き](https://finland.kokotas.org/category/apply-for-permission/) - [日本からフィンランドへ](https://finland.kokotas.org/category/to-finland/) - [引越・通信・宅配](https://finland.kokotas.org/category/moving/) - [住まい・暮らし](https://finland.kokotas.org/category/lifestyle/) - [ブログ](https://finland.kokotas.org/category/blog/) - [おすすめサイト](https://finland.kokotas.org/category/web-site/) - [街の風景](https://finland.kokotas.org/category/street-scenes/) - [おすすめスポット](https://finland.kokotas.org/category/spot/) - [いつもの食事・フィンランド料理](https://finland.kokotas.org/category/food/) - [フィンランド語](https://finland.kokotas.org/category/finnish/) - [買い物](https://finland.kokotas.org/category/shopping/) - [交通事情](https://finland.kokotas.org/category/traffic/) - [アクティビティ](https://finland.kokotas.org/category/activity/) - [質問に答えます](https://finland.kokotas.org/category/質問に答えます/) - [周辺旅行-フィンランドから他国へ](https://finland.kokotas.org/category/trip-to-others/) - [フィンランドの雑貨](https://finland.kokotas.org/category/goods/) - [カフェ&レストラン](https://finland.kokotas.org/category/cafe-restaurant/) - [音楽](https://finland.kokotas.org/category/music/) - [テレビ番組](https://finland.kokotas.org/category/tv/) - [フィンランドデザイン](https://finland.kokotas.org/category/フィンランドデザイン/) - [スポーツ](https://finland.kokotas.org/category/sports/) ## タグ - [top](https://finland.kokotas.org/tag/top/) - [muumin](https://finland.kokotas.org/tag/muumin/) - [ムーミン](https://finland.kokotas.org/tag/ムーミン/) - [muumi](https://finland.kokotas.org/tag/muumi/) - [learning](https://finland.kokotas.org/tag/learning/) - [finnish](https://finland.kokotas.org/tag/finnish-2/) - [cooking](https://finland.kokotas.org/tag/cooking/) - [season](https://finland.kokotas.org/tag/season/) - [cheese](https://finland.kokotas.org/tag/cheese/) - [food](https://finland.kokotas.org/tag/food-2/) - [christmas](https://finland.kokotas.org/tag/christmas/) - [helsinki](https://finland.kokotas.org/tag/helsinki/) - [europe](https://finland.kokotas.org/tag/europe/) - [depression rate](https://finland.kokotas.org/tag/depression-rate/) - [life](https://finland.kokotas.org/tag/life-2/) - [no photo](https://finland.kokotas.org/tag/no-photo/) - [photo](https://finland.kokotas.org/tag/photo/) - [packing](https://finland.kokotas.org/tag/packing/) - [luggage](https://finland.kokotas.org/tag/luggage/) - [paris](https://finland.kokotas.org/tag/paris/) - [france](https://finland.kokotas.org/tag/france/) - [プロバイダ](https://finland.kokotas.org/tag/プロバイダ/) - [滞在許可](https://finland.kokotas.org/tag/滞在許可/) - [就労許可](https://finland.kokotas.org/tag/就労許可/) - [ビザ](https://finland.kokotas.org/tag/ビザ/) - [引越](https://finland.kokotas.org/tag/引越/) - [船便](https://finland.kokotas.org/tag/船便/) - [通関書類](https://finland.kokotas.org/tag/通関書類/) - [住まい](https://finland.kokotas.org/tag/住まい/) - [アパート探し](https://finland.kokotas.org/tag/アパート探し/) - [ホテル](https://finland.kokotas.org/tag/ホテル/) - [sima](https://finland.kokotas.org/tag/sima/) - [スープ](https://finland.kokotas.org/tag/スープ/) - [iittala](https://finland.kokotas.org/tag/iittala/) - [eneloop](https://finland.kokotas.org/tag/eneloop/) - [電池](https://finland.kokotas.org/tag/電池/) - [posti](https://finland.kokotas.org/tag/posti/) - [郵便](https://finland.kokotas.org/tag/郵便/) - [炊飯器](https://finland.kokotas.org/tag/炊飯器/) - [ごはん](https://finland.kokotas.org/tag/ごはん/) - [fariinisokeri](https://finland.kokotas.org/tag/fariinisokeri/) - [ブラウンシュガー](https://finland.kokotas.org/tag/ブラウンシュガー/) - [手作り](https://finland.kokotas.org/tag/手作り/) - [Tampere](https://finland.kokotas.org/tag/tampere/) - [鉄道](https://finland.kokotas.org/tag/鉄道/) - [animation](https://finland.kokotas.org/tag/animation/) - [アニメ](https://finland.kokotas.org/tag/アニメ/) - [映画](https://finland.kokotas.org/tag/映画/) - [kivi](https://finland.kokotas.org/tag/kivi/) - [sweats](https://finland.kokotas.org/tag/sweats/) - [国会](https://finland.kokotas.org/tag/国会/) - [eduskunta](https://finland.kokotas.org/tag/eduskunta/) - [女性議員](https://finland.kokotas.org/tag/女性議員/) - [若手議員](https://finland.kokotas.org/tag/若手議員/) - [marimekko](https://finland.kokotas.org/tag/marimekko/) - [munkki](https://finland.kokotas.org/tag/munkki/) - [ドーナツ](https://finland.kokotas.org/tag/ドーナツ/) - [カルダモン](https://finland.kokotas.org/tag/カルダモン/) - [kardemumma](https://finland.kokotas.org/tag/kardemumma/) - [arabia](https://finland.kokotas.org/tag/arabia/) - [luxembourg](https://finland.kokotas.org/tag/luxembourg/) - [小学校](https://finland.kokotas.org/tag/小学校/) - [教育](https://finland.kokotas.org/tag/教育/) - [いちご](https://finland.kokotas.org/tag/いちご/) - [タルト](https://finland.kokotas.org/tag/タルト/) - [レシピ](https://finland.kokotas.org/tag/レシピ/) - [munkit](https://finland.kokotas.org/tag/munkit/) - [tove jansson](https://finland.kokotas.org/tag/tove-jansson/) - [バッグ](https://finland.kokotas.org/tag/バッグ/) - [tv](https://finland.kokotas.org/tag/tv/) - [quadcopter](https://finland.kokotas.org/tag/quadcopter/) - [movie](https://finland.kokotas.org/tag/movie/) - [moomin](https://finland.kokotas.org/tag/moomin/) - [finnair](https://finland.kokotas.org/tag/finnair/) - [airline](https://finland.kokotas.org/tag/airline/) - [travel](https://finland.kokotas.org/tag/travel/) - [fukuoka](https://finland.kokotas.org/tag/fukuoka/) - [kuksa](https://finland.kokotas.org/tag/kuksa/) - [sibelius](https://finland.kokotas.org/tag/sibelius/) - [international cash card](https://finland.kokotas.org/tag/international-cash-card/) - [海外ATM](https://finland.kokotas.org/tag/海外atm/) - [handcraft](https://finland.kokotas.org/tag/handcraft/) - [screenshot](https://finland.kokotas.org/tag/screenshot/) - [train](https://finland.kokotas.org/tag/train/) - [wifi](https://finland.kokotas.org/tag/wifi/) - [無線LAN](https://finland.kokotas.org/tag/無線lan/) - [free](https://finland.kokotas.org/tag/free/) - [インターネット](https://finland.kokotas.org/tag/インターネット/) - [携帯電話](https://finland.kokotas.org/tag/携帯電話/) - [bus](https://finland.kokotas.org/tag/bus/) - [aalto](https://finland.kokotas.org/tag/aalto/) - [suomi100](https://finland.kokotas.org/tag/suomi100/) - [knitting](https://finland.kokotas.org/tag/knitting/) - [bycicle](https://finland.kokotas.org/tag/bycicle/) - [sauna](https://finland.kokotas.org/tag/sauna/) - [finnish design](https://finland.kokotas.org/tag/finnish-design/) - [erik bruun](https://finland.kokotas.org/tag/erik-bruun/) - [joulu](https://finland.kokotas.org/tag/joulu/) - [joulupukki](https://finland.kokotas.org/tag/joulupukki/) - [sports](https://finland.kokotas.org/tag/sports/) - [olympic](https://finland.kokotas.org/tag/olympic/) - [博多阪急](https://finland.kokotas.org/tag/博多阪急/) - [himmeli](https://finland.kokotas.org/tag/himmeli/) - [feltball](https://finland.kokotas.org/tag/feltball/) - [ハンドメイド](https://finland.kokotas.org/tag/ハンドメイド/) - [iphone](https://finland.kokotas.org/tag/iphone/) - [apple](https://finland.kokotas.org/tag/apple/) - [finland](https://finland.kokotas.org/tag/finland/) - [felt ball](https://finland.kokotas.org/tag/felt-ball/) - [pulla](https://finland.kokotas.org/tag/pulla/) - [ice hockey](https://finland.kokotas.org/tag/ice-hockey/) - [leijonat](https://finland.kokotas.org/tag/leijonat/) - [新型コロナウイルス](https://finland.kokotas.org/tag/新型コロナウイルス/) - [COVID-19](https://finland.kokotas.org/tag/covid-19/)