街の風景

Juhannusaato 午前中はマーケットへ

投稿日:

今日はJuhannusaato(ユハンヌスアート、夏至祭前日)。
スーパーなどは12時に閉まってしまうので、朝ごはんを食べて早速買い出しへ。
近所のスーパーで加工食品やパンを買って家へ。
家に帰ってくると天気予報通り、雨が降って来ました。
その後、夫と一緒にHakaniemi(ハカニエミ)のマーケットへ。
6月に入ってから、お店の数も増えて、カフェの席も増えて、とてもにぎやかになって楽しいです。
フィンランド暮らしの嫁日記-ハカニエミ
今日はJuhannusということで、屋台にはフィンランド国旗とシラカバが飾られていました。
「世界里山紀行」というドキュメンター番組のなかでは、自宅の外も中もシラカバで飾られていました。
フィンランド暮らしの嫁日記-花屋さん
花屋さんも色とりどりの花でいっぱい!
近くのアジア食材店でライスペーパー、はるさめなどを買いました。
最後に、Hakaniemen Kauppahalli でサーモン(lohi)を買うつもりでしたが、いつも買っているお店ではサーモンが売切れ!
別のお店でサーモンとシラッカ(silakka、バルトニシン)を買いました。
これで、ユハンヌス中の食料は大丈夫です。